Онлайн книга «10 секунд… и она исчезла»
|
— Спасибо, Мэт, – сказала ему Фримен. – Для всех нас это непростая задача, но одно я знаю точно: наша команда всегда показывает результаты. Группа один – вы ищете женщину. Что бы ни запросило агентство по борьбе с преступностью, вы им это сообщаете. Группа два – вы ищете убийцу. По всей видимости, тот, что убил Билли Монро, убил и Денниса Теккерея. Фримен на секунду замолчала и посмотрела на Дэни. — А вы, группа три, должны остановить взломщика. Пока не поздно. Глава 62 Лесли Барнздейл и констебль Карен Кук перешли на светофоре Верхнюю улицу, поднялись на холм и остановились у мини-маркета Новака. — Вперед, констебль, – сказала Барнздейл и отошла в сторону, пропуская ее вперед. Автоматические двери открылись, и они зашли внутрь. В магазине сильно пахло специями. Кук представилась молодой продавщице, которая сидела за маленькой кассой, и спросила, здесь ли Лукаш Новак. — Он владелец магазина, – ответила женщина. — Мы знаем, – ответила Кук. – Но он сейчас на месте? Женщина посмотрела на Кук как на глупую. — Как магазин открывается, он здесь постоянно. Думаю, он и после закрытия тут сидит. Он вообще никогда не уходит! — А сейчас он где? — На складе, – ответила женщина и кивнула в нужном направлении. – Пошел, наверное, деньги свои пересчитывать. Барнздейл улыбнулась. — Спасибо, – сказала она женщине и последовала за Кук, которая уже направилась в сторону задней двери. — Что такое? – выкрикнул голос за дверью, когда Кук постучала. – Я занят! — Полиция, – крикнула в ответ она. Дверь вмиг открылась. — Прошу прощения, офицер, вы поймали меня с поличным, – сказал он, показывая картридж от электронной сигареты. — Закон не запрещает использовать электронные сигареты в помещении. — Зато правила моего магазина запрещают, – ответил мужчина, прикладывая палец к губам. – Я говорю сотрудникам, что просматриваю запасы. Кук улыбнулась. — Вы ведь мистер Новак, верно? — Лукаш Новак, – представился он, протягивая руку. – Рад с вами познакомиться. Кук представила себя и Барнздейл, и Новак пригласил их пройти в небольшой кабинет в дальнем углу склада. — Прошу, садитесь, – сказал он, но сам остался стоять. – Вы пришли раньше, чем я рассчитывал. Давайте я налью вам чаю? О, у меня в магазине есть вкусные печенья “Бальсен”. Давайте с ними чай и попьем. — Спасибо вам, вы очень гостеприимны, но мы откажемся, – сказала Барнздейл, подняв руку. – Мы не хотим отнимать у вас время. — О нет, я настаиваю. Полиция Хадли – часть нашего замечательного общества! В этом году уже будет двадцать пять лет, как я здесь живу. Здесь я чувствую себя как дома. — Рада это слышать, – сказала Барнздейл, прежде чем сменить тон и добавить уже серьезнее: – Но мы правда не будем. Мы пришли задать вам пару вопросов. Сядьте, пожалуйста. Мистер Новак сел, пододвинув стул поближе к ней. Кук посмотрела на свою начальницу, а затем начала спрашивать: — Как я понимаю, ранее вы общались с одним из наших коллег? — Да. — Разговор касался вашей работы в совете управляющих гимназии Хадли? — Совершенно верно. Мы все должны приносить пользу нашему обществу. У меня две дочери, обе британки. Одна работает терапевтом в Кенте, а другая учится в Оксфорде. Оксфорд! Вы можете в это поверить? Моя дочь учится на факультете экономики в самом Оксфорде. Я ей говорю: ты потом прямо здесь, в моем магазине, узнаешь, что такое экономия! |