Онлайн книга «9 скрытых жизней»
|
— Смелей, вы уже почти дошли, – сказал один из них с улыбкой. Она улыбнулась в ответ. — Спасибо, – сказала она. – Этот холм с каждым разом кажется все круче. Он вежливо посмеялся. — Зато обратно будет под горку. Она пошла дальше, слыша, как все четверо смеются между собой. “Когда-то все мы были молоды”, – напомнила она себе. Пятьдесят лет назад в такой вечер в Хадли они с Мэгги первыми рванули бы к стойке. Две пина-колады и пачка соленых чипсов. Платить самим им приходилось только за первый напиток. Потом парни из армейского гребного клуба весь вечер не давали их бокалам пустовать. Так они и познакомились с Томасом и Аланом – одним летним вечером те выступали в четверке вместе с еще двумя младшими офицерами из Микелсайда, Ларри и Саймоном. Первым к ним подошел именно Саймон – с той мальчишеской бравадой, которую он так и не утратил, – но уже через несколько минут Томас предложил купить ей джин с дюбонне, и она влюбилась в него с первого взгляда. Они с Мэгги дружили еще с начальной школы, когда сидели за одной деревянной партой, писали перьевыми ручками и пользовались промокашкой. Они были как сестры, и после знакомства с Томасом и Аланом даже задумали двойную свадьбу. Но отец Мэгги в то время был на службе, и с датами, к сожалению, ничего не вышло, хотя каждая побывала у другой подружкой невесты. Когда Томас погиб во время аргентинской атаки в Фолклендскую войну, именно Мэгги помогла Памеле по кусочкам собрать жизнь заново. Детей Мэгги с Аланом завести так и не смогли, и Памела всем сердцем переживала вместе с подругой ее многочисленные выкидыши. Теперь, когда все они постарели и жизнь будто сузилась, все это казалось еще печальнее. Мэгги обожала свою племянницу, Сьюзен, но Памела, с трудом поднимаясь по Хадли-хилл, не могла отделаться от мысли, что теперь ее подруга одинока как никогда. Глава 14 — Может, стоит вызвать скорую? – спрашиваю я, сидя напротив Умы в гостиной Холли. — Со мной все в порядке, честно, – отвечает Дэни, устроившись рядом со мной на диване. — Я просто к тому, что, может, стоит, чтобы тебя осмотрели. — Доктор Джа уже меня осмотрела! Что бы это ни было, боль была адская, но теперь все прошло. Ума стоит у окна. — Есть такое явление – простреливающая боль, она может возникать в третьем триместре. Это невероятно больно, но еще это может быть признаком приближающихся схваток. — Вот именно, – отвечаю я. – Поэтому и нужно ехать в больницу. — Думаю, доктор Джа имеет в виду дни, а не минуты. Я смотрю, как Дэни и Ума переглядываются, и откидываюсь на спинку дивана, скрестив руки на груди. — Вам виднее. Дэни наклоняется и целует меня в щеку. — Ну, хотя бы это ты наконец усвоил. К тому времени, как мы с Умой помогли Дэни вернуться в дом, в парке уже собралась небольшая толпа. Через несколько минут пожарные потушили огонь, но человек, устроивший поджог, уже давно исчез, скрылся в темной чаще леса Хадли. — Я принесла тебе еще одну подушку, – говорит Алиса непривычно тоненьким шепотом, несмело заходя в комнату. – Положить тебе ее под спину? — Очень мило с твоей стороны, – отвечает Дэни, чуть подаваясь вперед. Алиса подкладывает подушку Дэни под спину, а потом втискивается на диван. Она прижимается к Дэни сбоку и гладит ее по животу. — Я люблю тебя, малыш, – говорит она. |