Онлайн книга «Королева Виктория. Женщина, правившая Империей»
|
с. 221 усы «очень популярны» среди гвардейцев: QVJ, 30 июля 1854 года. с. 221 «быть полезным королеве во всех делах»: Мартин, «Принц-консорт», 2:256–57. с. 221 «Это положение – самое особенное и деликатное»: там же, 260. с. 222 к великому удовлетворению Виктории: QVJ, 25 июня 1857 года. с. 222 «действовала во всем по его вдохновению»: 8 октября 1857 года, Пирс, «Дневники Чарльза Гревилла», 329. с. 222 утирать пот со лба своих раненых солдат: Она также написала (QVJ, 8 декабря 1854 года): «Я завидую ей, что она может делать так много хорошего и заботиться о благородных храбрых героях, чье поведение достойно восхищения. Многие ужасно ранены, но никогда не бывает ни ропота, ни жалоб!» с. 222 она была тронута тем, что многие плакали в тот день: Она также была рада сообщить о письме от нее, содержащем сообщение Флоренс Найтингейл, которое было выставлено в каждой палате. Королева Виктория королю Леопольду, Букингемский дворец, 22 мая 1855 года, Бенсон и Эшер, «Письма королевы Виктории», 3:161. с. 222 «такой яркий пример нашему полу»: Королева Виктория – Флоренс Найтингейл, [январь] 1856, там же, 170. с. 222 добиться создания королевской комиссии: Макдональд, «Найтингейл об обществе и политике», 5:412. В 1861 году Виктория также предложила Флоренс апартаменты в Кенсингтонском дворце, но Флоренс не приняла их. с. 222 «ясную и всесторонне мыслящую»: QVJ, 21 сентября 1856 года. с. 223 «отказываться от всяких публичных почестей»: Альберт просто написал в своем дневнике: «Она представила нам все недостатки нашей нынешней системы военных госпиталей и необходимые реформы. Мы очень довольны ею, она очень скромна». Мартин, «Принц-консорт», 3:410. с. 223 «поблагодарила ее за «поддержку и сочувствие»: QVJ, 21 сентября 1856 года. с. 223 организовать помощь раненым в Гражданской войне в США: В декабре 1861 года газета Atlantic Monthly написала, что «практическая тяжелая работа, личная сдержанность и исключительная административная власть» британской медсестры повысили ожидания в отношении обращения с ранеными солдатами. Они писали, что именно «через нее, в основном… каждая нация уже с некоторым успехом изучила важнейший предмет здоровья в лагере и больнице». Теперь у американских женщин впереди путь к тому, чтобы занять этот пост и, мы можем верить, улучшить обучение. Грант, «Новый свет на леди с лампой». с. 223 «как человека, который хочет умереть»: Макдональд, «Найтингейл об обществе и политике», 5:415. Первоначальный источник, который цитируется, – это заметки оксфордского репетитора и богослова Бенджамина Джоуэта о беседах с Найтингейл в 1879 году. «[Королева Виктория] была полна интереса к великим предметам, хотя и глупа – наименее самостоятельный человек, которого она когда-либо знала. Если оставить ее одну на десять минут, она пошлет за мужем, чтобы приручить [начать] разговор – настолько превосходящий все ее окружение. Он [принц Альберт] казался угнетенным своим положением, полным интеллекта, хорошо разбирающимся в каждом предмете, но… Если бы он добился своего, то не было бы единой Италии или единой Германии. Он думал, что миром можно управлять с помощью призов, выставок и добрых намерений. Он был как человек, который хотел умереть. Они неуклюже играли с детьми, не зная, что им сказать». |