Онлайн книга «Королева Виктория. Женщина, правившая Империей»
|
с. 51 «Этого человека-Геракла больше нет»: Крестон, «Юная королева Виктория», 85. с. 51 особенно среди женщин: 4 февраля 1820 года принцесса Августа написала леди Харкорт из Виндзорского замка о том, как был огорчен герцог Кларенс смертью Эдуарда, добавив: «Во всей моей собственной печали я пока не могу думать об этой хорошей, превосходной женщине, герцогине Кентской и всех ее испытаниях; они действительно самые тяжкие. Она самое благочестивое, хорошее, безропотное маленькое существо, которое только можно описать». Уильям сказал принцессе Аделаиде навещать ее каждый день, сказал, что она для нее большое утешение – они могут говорить на одном языке – «это делает их такими настоящими друзьями и утешителями друг друга». Было очень жаль, что герцогиня не смогла ответить взаимностью или взрастить эти дружеские отношения. Возможно, это было потому, что она ревновала: когда Аделаида родила дочь Элизабет в 1820 году, Джон Конрой написал: «Мы все в порядке. У нашей маленькой женщины вывихнут нос (Шарлот, «Виктория: Молодая королева», 40). Элизабет умерла три месяца спустя. с. 52 счастливый союз: Даже королева Виктория, когда она читала записные книжки своей матери после ее смерти, была ошеломлена преданностью, которую ее мать испытывала к отцу: «Как очень, очень сильно она и мой любимый отец любили друг друга. Такая любовь и привязанность, я едва знала, что она была такой степени», – написала она. Бенсон и Эшер, Письма королевы Виктории, 3:560. с. 52 «симптомы желания»: Хибберт, «Королева Виктория: личная история», 17. Глава3. Одинокая, непослушная принцесса с. 53 «За [Викторией] так пристально следят»: Скотт, «Дневник», 2:184, 19 мая 1828 года. с. 53 Видите, в этом нет никакого «должна»: Хибберт, «Королева Виктория: личная история», 18. с. 53 баронесса Луиза Лецен: Георг IV сделал Лецен, которая первоначально была нанята в качестве гувернантки для Феодоры, баронессой в 1827 году. с. 53 «Книгах поведения»: Четыре из этих книг до сих пор остаются в Королевском архиве, как обнаружила Линн Валлоне, и они содержат записи вспышек, полностью отсутствующих в ее дневниках. В первой, датированной с 31 октября 1831 года по 22 марта 1832 года, есть десятки упоминаний о том, что она была «довольно непослушной и едкой», «непослушной с мамой» и «крайне непослушной». Она также «очень плохо себя вела и дерзко относилась к Лецен» и была «непослушной и вульгарной». Валлоне, «Стать Викторией», 24. с. 53 она придумывала истории: там же, 22. с. 54 «полной сладостей в руке»: там же. с. 54 «Два шторма: один во время переодевания и один – во время мытья»: там же, 43. с. 54 «ты не можешь называть меня Викторией»: Лонгфорд, Оксфордская книга королевских баек, 358. с. 54 «Это было своего рода идолопоклонством»: Сама Виктория говорила, что она была «в чрезмерной степени идолом в доме» и «очень потворствуемая всеми и довольно хорошо нацеленная на неповиновение». Бенсон и Эшер, письма королевы Виктории, 1:19. с. 54 свое детство как довольно меланхоличное: Хибберт, «Королева Виктория: личная история», 19. с. 54 «не знала, что такое счастливая домашняя жизнь»: Фулфорд, «Дорогой ребенок», 111–12. с. 55 «жить лишенной какого-либо взаимодействия»: Шарлот, «Виктория: Молодая королева», 52. |