Онлайн книга «Разведёнка для проклятого дракона»
|
Там стояло: «Ровель-старший. Приехал ночью. Уехал без фонаря». — Ваш отец? — тихо спросила я. — Да. Я не знала, что сказать. Эдриан провёл пальцем по строчке, будто надеялся обнаружить там продолжение. — Он говорил, что был в лечебнице, — наконец произнёс он. — Но утверждал, что приехал после исчезновения Лейна. — Гаррет мог перепутать дату. — Мог. Или отец не рассказал мне всего. Он произнёс это без злости, но я увидела, как тяжело ему дались слова. Я вспомнила Кайрена и его уверенность, что Ровель-старший пытался уничтожить письма. Говорить об этом сейчас, не имея доказательств, означало бы только ранить Эдриана. Я решила сначала прочитать найденные тетради. В дальнем углу комнаты что-то стукнуло. Мы одновременно обернулись. Из-за печки донёсся приглушённый шорох. Эдриан бесшумно поднялся и вытащил меч. — Кто там? Выходи. Ответа не последовало. Я отступила к двери, а он обошёл печь и резко отодвинул стоявший рядом ящик с углём. За ним оказался узкий люк в полу. Крышка была приподнята, и из щели тянуло холодным воздухом. — Ещё один подвал? — спросила я. — Похоже на погреб. Из темноты послышался слабый голос: — Тоби?.. Это ты? Я замерла. Эдриан убрал меч и опустился на колено. — Гаррет Хольм? Королевская служба дознания. Вы можете подняться? Несколько секунд стояла тишина, затем кто-то тихо выругался. — Если вы из службы, покажите знак. А то вчера тоже приехали служивые. Эдриан достал серебряный жетон и поднёс к щели. Внизу послышалось шевеление, а потом показалась седая голова мужчины с разбитой бровью. — Живой, — выдохнула я, сама удивившись тому, как сильно обрадовалась. — Пока да, — буркнул Гаррет. — Только лестницу мне эти сволочи сломали. И если собираетесь меня вытаскивать, сначала найдите верёвку. Я уже второй день здесь сижу. Эдриан посмотрел на меня, и на этот раз мы оба рассмеялись от облегчения. Но стоило мне наклониться ближе к люку, как Гаррет схватил меня за край рукава. — Вы новая хозяйка? Аделина? — Да. Ваш внук у нас, с ним всё хорошо. — Слава богам. — Он поморщился, пытаясь поднять голову. — Слушайте внимательно, госпожа. Не открывайте нижнюю дверь. Те, кто забрал Оскара, вернулись. И у них теперь есть ключ. Глава 9. Чужой ключ — Какой ключ? — спросил Эдриан, и Гаррет, услышав его голос, поспешно разжал пальцы на моём рукаве. — От нижней двери. Латунный, с квадратной головкой. Я видел его у одного из тех, кто приходил вчера. Он не смог открыть замок, но пообещал вернуться с человеком, который сумеет. — Кто этот человек? — Не назвался. Сначала они хотели, чтобы я провёл их через старый коридор. Я отказался, а бородатый ударил меня. Когда очнулся, дверь в сторожку была заперта снаружи. Я успел спуститься в погреб и спрятаться, пока они ломали мебель. Лестницу сломали уже после, чтобы я не выбрался. Гаррет говорил сердито, но к концу рассказа начал задыхаться. В тесном погребе пахло плесенью, а разбитая бровь успела воспалиться. Я попросила его не тратить силы на объяснения и отправила Эдриана искать верёвку. Тот вернулся с мотком, найденным в сарае, и вместе с кучером устроил простую петлю для подъёма. Гаррет возмущался, что с ним обращаются как с мешком картошки, однако сам подняться по повреждённым ступеням не мог. Когда его наконец усадили на стул, я промыла рану над глазом. Кожа вокруг была отёчной, но кость, насколько удавалось понять без обследования, оставалась целой. Гаррет с подозрением следил за моими руками. |