Онлайн книга «Слишком поздно»
|
— Лед нужен? – предлагает она потом. Стивен ничем не выдает того, что хотел бы льда, однако Слоун указывает в сторону кухонного уголка. — Картер, не насыплешь ему в стакан? И еще, достань синюю соломинку из верхнего ящика слева. Кивнув, направляюсь в кухню за льдом. Слоун в это время берет ручку и начинает что-то писать на листке бумаги, потом отдает его Стивену. Тот сразу же читает, быстро берет ручку и пишет ответ. Так он умеет читать и писать? Слоун не говорила. Набрав льда, возвращаюсь и отдаю стакан Слоун. Она заканчивает фразу, протягивает лист бумаги Стивену и наливает газировки. Стоит опустить в стакан соломинку, как Стивен хватает его и принимается пить. Он возвращает сестре лист, а она передает его мне. Сперва читаю то, что написала Слоун:
Потом я читаю ответ Стивена. Почерк у него не такой разборчивый, как у сестры:
Я поднимаю взгляд на Слоун, и она мельком улыбается. На нашем первом совместном занятии она назвала это просто игрой, которой иногда забавляется. Видимо, имела в виду воскресные визиты к Стивену. — Твой брат хорошо читает? – спрашиваю. Слоун качает головой. — Он не совсем понимает написанное. Я учила его, когда мы были детьми, но ему не под силу составить полноценное предложение. А это просто его любимая игра. Перевожу взгляд на Стивена. — Стивен, можно и мне что-нибудь написать? – Протягиваю руку, и он не глядя отдает мне ручку. Пишу:
Затем отдаю лист бумаги Слоун, и она сперва сама читает написанное. Покраснев, пихает меня в плечо и только потом вручает бумагу с ручкой Стивену. Так мы исписываем страниц десять: бессмысленными наборами слов, которые перемежаются комплиментами в адрес Слоун:
Где-то через час приходит медсестра; прервав нашу игру, она забирает Стивена на физиотерапию. — Соцработник сегодня здесь? – спрашивает Слоун. Сестра мотает головой. — По воскресеньям ее не бывает. Когда мы со Стивеном закончим, я оставлю ей записку. Завтра она с вами свяжется. Слоун говорит, что это было бы просто замечательно, и обнимает Стивена. Она прощается с братишкой, а я не знаю, куда себя деть: делать вид, будто у меня есть опыт общения с людьми вроде Стивена, не хочу, вдруг облажаюсь. — Ему руку пожать можно? – спрашиваю у Слоун. — Он не дает прикасаться к себе никому, кроме меня. – С этими словами она берет меня под локоть. — Приятно было познакомиться, Стивен, – говорю ее брату. Слоун подхватывает сумочку, мы уходим, а медсестра принимается готовить Стивена к сеансу терапии. У самой двери кто-то хлопает меня сзади по плечу. Это Стивен. Он стоит, опустив взгляд в пол и раскачиваясь с носка на пятку. Протягивает мне ручку и чистый лист бумаги. Я беру их, не зная, как объяснить, что мы уходим и что время игр закончилось. Оборачиваюсь к Слоун, жду, что она подскажет, как быть, но она смотрит на меня очень странно. Стивен же возвращается в гостиную, а я снова опускаю взгляд на лист бумаги и ручку. |