Онлайн книга «Enigma»
|
— Фредди, масло, квагга… — Так. — Яблоко, рентген, Эдвард… — Так. Громкое металлическое щелканье закрепляемых на своих местах цилиндров. Каждый настроен по одному и тому же ротору Энигмы: всего сто восемь, что равноценно работающим параллельно тридцати шести энигмам. После настройки всех цилиндров машину откатили на место и запустили мотор. Цилиндры начали вращаться, за исключением одного в верхнем ряду, который заело. Инженер двинул по нему гаечным ключом, и тот тоже стал вращаться. Бомбочка будет теперь непрерывно работать в соответствии с заложенным меню — наверняка целый день, а возможно, по подсчетам Джерихо, дня два-три, периодически останавливаясь, когда все цилиндры будут завершать круг. Тогда проверят показания цилиндров, снова запустят машину, и так будет до тех пор, пока не отыщется точная комбинация настроек и шифроаналитики не прочтут содержание радиообмена по шифру Акулы на этот день. Так, во всяком случае, предполагалось теоретически. Инженер принялся отодвигать еще одну машину, и Джерихо поспешил к нему на помощь, но кто-то потянул его за руку. — Пошли, старина, — перекрывая шум, крикнул Логи. — Нам здесь больше нечего делать. — И снова потянул за рукав. Джерихо неохотно последовал за ним. * * * Радости не было. Завтра к вечеру, а может, в четверг машины выдадут настройку Энигмы на сегодняшний день. Тогда начнется настоящая работа — трудоемкая попытка восстановить новую тетрадь метеокодов: сбор метеосводок конвоя, сравнение их с сообщениями о погоде, уже полученными с окружающих подводных лодок, предположения, их проверка, создание нового набора шпаргалок… Она никогда не кончалась, эта борьба с Энигмой. Своего рода шахматный турнир в тысячу туров против игрока, обладающего сверхъестественной способностью к защите, причем каждый день фигуры возвращаются на исходные позиции и партия начинается сначала. Они пошли по асфальтовой дорожке к восьмому бараку. Логи, похоже, тоже было невесело. — Я отослал всех по домам. Пускай поспят. И сам собираюсь. Ты тоже ступай, даже если не спится. — Если можно, немного разберусь с делами. Верну в сейф кодовую тетрадь. — Давай. Спасибо. — Потом, думаю, мне лучше переговорить с Уигрэмом. — Ах, да. Уигрэм. Они зашли в барак. В кабинете Логи кинул Джерихо ключи от Черного музея. — И твой приз, — сказал он, поднимая в руке полбутылки шотландского виски. — Нельзя забывать. — По-моему, ты говорил, что Скиннер обещал бутылку, — засмеялся Джерихо. — Да, конечно, но ты же знаешь Скиннера. — Надо и другим. — Не будь, черт возьми, таким ханжой. — Из того же ящика Логи достал пару эмалированных кружек. Сдул пыль и протер пальцем внутри. — За что выпьем? Ты не против, что я за компанию? — За конец Акуле? За будущее? Логи плеснул в кружки по изрядной порции виски. — А если, — вдруг предложил он, — а если за твое будущее? Они сдвинули кружки. — За мое будущее. Не снимая пальто, молча сидели и пили. — Я никуда не гожусь, — наконец выговорил Логи, тяжело поднимаясь из-за стола. — Не способен, старина, отличить день от года. — Взял с полки три своих трубки, шумно продул и сунул в карман. — Не забудь свой виски. — Да не надо мне этого чертова пойла. — Забери. Ну пожалуйста. Ради меня. В коридоре он пожал Джерихо руку, и тот испугался, что Логи сейчас скажет что-нибудь такое, от чего он почувствует себя неловко. Но Логи, похоже, передумал. Просто грустно улыбнулся, махнул рукой, прошел, пошатываясь, по коридору и хлопнул за собой дверью. |