Книга Точка Экстремума, страница 124 – Эйрин Фаррон

— Гарантируешь, что Кейс будет с нами? Он не слишком-то надёжный персонаж. Где его черти носили, что пришлось брать Асана?

— Спросишь у него сам, – пожав плечами, ответил карлик. – А вот ты нас тогда здорово выручил. Я, признаться, боялся, что придётся уйти с пустыми руками. Знаешь, чем славится Коротышка Сис? Ещё ни одного взлома не завалил. Люди меня знают и ценят.

Андроид в ответ улыбнулся, а Коротышка хлопнул Ретта по плечу.

— Если тебе нужен Кейс, то я его присутствие обеспечу. Из-под земли достану. Ты тогда помог мне, а я помогу тебе.

— Прекрасно, Сис. На лучшее я и надеяться не мог! Слушай теперь. Скачивать ничего не придётся, мы не за банками данных будем охотиться, – пустился в объяснения плана андроид. – Хотя можешь что-нибудь из софта утащить для личной выгоды, если найдёшь по пути.

Ретт подмигнул, а Сис хохотнул, запрокинув ярко-красную голову. Андроид продолжал:

— Нужно выкрасть физическую собственность корпорации по-тихому. Кейсу придётся взломать системы безопасности, чтобы я и мой заказчик незамеченными проникли в лабы. Да, я буду сопровождать заказчика, – сказал Ретт в ответ на вопросительный взгляд Сиса.

Тот пожал плечами.

— Ладно, хозяин – барин. Если клиент так хочет. Мы с ребятами справимся. На всякий случай захвати портативный терминал. Повесишь на плечо. Пригодиться может в любой момент.

— Спасибо за совет. Готовься пока, а точную дату я скажу дня через три, как только объявится заказчик.

Если с Айрией всё в порядке. В это хотелось верить.

— Как обычно.

Они немного помолчали. Коротышка тянул свой коктейль, а Ретт безучастно наблюдал за какой-то девушкой с оранжевой кожей. Она, похоже, перебрала лишнего и пыталась влезть на стойку к Биггсу. На коже мерцали ярко-голубые имплантаты-украшения, расцвечивая её тело узорами.

— Сис, – вдруг повернулся к дешифровщику Ретт. – Ты сказал, вы с Чоу, Миши и Кейсом лучшая команда в Среднем Городе, но при всём этом ты вдруг обращаешься ко мне, никому не известному новичку. С чего бы?

Коротышка усмехнулся:

— У меня отличная интуиция на людей, Эр, она никогда не подводит. Я разглядел в тебе потенциал и решил дать шанс. Как видишь, не ошибся.

— Могу расценивать это как доверие?

— Ты не раз делом доказывал свою преданность команде и нашему делу. Так что да, я тебе доверяю. В противном случае мы бы сейчас не разговаривали.

— Рад это слышать. Ладно, тогда и от меня одно откровение: моё настоящее имя Ретт.

Сис улыбнулся, протянув ему ладонь для рукопожатия.

— А ты, кстати, вернуться не думаешь? – спросил он. – Наверху, должно быть, скучно.

Ретт ухмыльнулся:

— Уже вернулся. Сегодня. Пришлось пошуметь, положил пару легавых, пока сматывался.

Коротышка присвистнул и ткнул Ретта в плечо.

— Расскажи мне как-нибудь эту историю, дружище!

Он засмеялся, уже предвкушая удовольствие от байки о расправе с гвардейцами, а вот Ретта вдруг обуяли сомнения. Может, не стоило так откровенничать с дешифровщиком? Вдруг он захочет нажиться, сдав его гвардии? Похоже, тревога отразилась на лице андроида, потому что Сис посерьёзнел и заявил:

— Да не дрейфь, я могила. Я не сдаю друзей, Ретт, это плохо для репутации. Но если мои слова тебя не убеждают, подумай: насколько логично лишаться курицы, которая несёт золотые яйца?