Книга Теодор Бун расследует: Обвиняемые, страница 32 – Джон Гришэм

— Бросить камнем в окно мог кто угодно, — заметила миссис Бун.

— Да, но это больше напоминает выходку несовершеннолетнего.

С этим все согласились. Тео сказал: — Большинство наших, по крайней мере мальчики, знают, где и когда собираются скауты. Во время сбора несложно подойти к Дому ветеранов и найти мой велик.

Доказательств становилось все больше.

— Сколько всего учащихся в средней школе, Тео? — спросила миссис Бун.

— Пять отделений с пятого по восьмой классы. На потоке человек по восемьдесят, умножьте на четыре, получаем около трехсот двадцати.

— Девочек можно не считать, — сказал мистер Бун. — Я никогда не видел, чтобы девочка резала покрышки или била стекла камнями.

— Ну, пап, не скажи. У нас знаешь какие девицы учатся!

— Не время для шуток, Тео. О девицах поговорим позже.

— Ладно, тогда остается сто шестьдесят мальчиков, — сказал Тео. — С кого начнем?

И тут след стал стремительно остывать. Бунам было известно, что Тео в школе любят. Он не из тех, кто травит слабых, дерется или вечно создает кому-то проблемы.

— Мы знаем твоих друзей, Тео, — сказал мистер Бун, — но это капля в море. Подавляющее большинство учеников для нас темные лошадки. Почему бы тебе не составить список подозреваемых? Тех, с кем ты когда-то спорил. Тех, кто мог затаить на тебя зло.

— Например, вспомни о дискуссионной группе, — поддержала мужа миссис Бун. — Вы ни разу не проигрывали дебатов. Может, кто-нибудь из проигравших на тебя обиделся?

— Или тебе завидует кто-то из скаутов, — добавил мистер Бун.

Тео кивнул, напряженно думая, пытаясь представить возможных врагов.

— Есть, конечно, мальчишки, которые меня не любят, но от списка-то какая польза? Эти неизвестные гады здорово перегнули палку, желая отомстить мне непонятно за что.

— Да уж, — вздохнула миссис Бун.

— Подумай хорошенько, Тео. Составь список главных подозреваемых, завтра за ужином обсудим.

— Попробую, — пообещал Тео.

В четверг, когда в полвосьмого зазвонил будильник, Тео уже не спал. Разболелся живот, и мальчик лежал, глядя в потолок в ожидании, когда его затошнит по-настоящему, до рвоты. Болела голова. Тео не сомневался, что это приступ мигрени, хотя прежде мигренями не страдал. Минуты шли, но хуже, к сожалению, не становилось.

Как ему идти в школу, зная, что его подозревают? Как пережить шуточки, ехидные замечания и издевки? Если и бывают дни, когда нужно пропустить уроки, прогулять, сказавшись больным, так это сегодня.

Судья зашевелился первым. Он вылез из-под кровати, готовый к прогулке. Тео ему завидовал. Пес проведет день в офисе, будет дремать у стола Эльзы, слоняться по комнатам, заходить в кухню в поисках еды и валяться в каморке Тео, ожидая прихода младшего хозяина из школы. Ни тебе волнений, ни стресса, ни страха, что за тобой следят, обдумывая следующий ход.

Ну и жизнь, подумал Тео. Собачья жизнь. У человека. Это даже нечестно.

Тео сел на край кровати и подождал в надежде, что его вырвет, но вскоре почувствовал, что становится легче. Судья выжидательно смотрел на него. За дверью послышались шаги, и в дверь тихо постучали.

— Тео, — негромко сказала мама, — ты проснулся?

— Да, мэм, — отозвался Тео фальшиво-хриплым голосом, будто испуская последний вздох.

Миссис Бун вошла и присела на кровать.