Онлайн книга «Метафора»
|
Начало октября на севере Италии даст фору середине июля в Санкт-Петербурге; весь день стояла страшная жара, но к вечеру посвежело; в открытые окна номера дохнул легкий ветер, тронул занавеси, зашелестел углами желтоватых листов с картами и архитектурными чертежами. Кардинал сопоставил контур крипты с кадастрового плана, расположение замурованного препятствия из отчета 1973 года, координаты из матрикула и описей перестроек — все сошлись в одной точке, под восточным крылом ныне расположенного на берегу острова роскошного пятизвездочного отеля, из окон которого открывался изумительный вид на Джудекку. В прошлые годы Кардинал явился бы к менеджеру с предложением, от которого нельзя отказаться, или вовсе купил бы этот отель через верных людей, но времена ярких решений миновали. Пришлось идти длинным и скучным путем. Он составил запрос в Управление археологии, изобразительного искусства и ландшафта: «Уважаемый Soprintendente, обращаюсь с просьбой выдать авторизацию на проведение исследования в здании, входящем в комплекс отеля на острове Сан-Клементе для выявления и обследования погребальной крипты XIV века, предположительно расположенной под восточным крылом основного здания. Основание: документальные свидетельства о погребении Гвилельма Брана (Guilielmus Branus) в крипте приходской церкви Св. Клемента (25 декабря 1309 года), зафиксированные в приходском матрикуле острова Сан-Клименте (Archivio di Stato di Venezia, фонд номер)…» К запросу следовало приложить гарантии полного страхования ответственности, восстановления отделки в исходном состоянии, описание объема и методов проведения работ, список членов команды — археолог, архитектор-реставратор, технический специалист, — которых тоже пришлось искать самостоятельно; потом ожидать несколько дней ответа из Управления и снова ждать, когда в отеле изучат все документы и назначат удобную дату. Все это можно было ускорить деньгами, но Кардинал не торопился. Несмотря на ежедневные бюрократические хлопоты, помноженные на типично южный колорит из многочасовых обеденных перерывов в присутственных местах, поисков чиновников по кофейням и винным барам и непринужденных намеков на взятку, у него было странное ощущение отпуска, какого он не испытывал, возможно, никогда в жизни. Исследования его занимали: Кардинал совершенно забыл про их цель, про розыгрыш козырных карт, сбитых летчиков и размышлял о том, как найти гробницу отважного рыцаря, погибшего, защищая свою госпожу, словно это само по себе составляло суть его интереса. По городу Кардинал по-прежнему не гулял, предпочитая тихие вечера на террасе с видом на Гранд Канал или красное вино в лобби. Там, в последний вечер перед отбытием на Сан-Клементе, состоялось неожиданное знакомство. В баре было малолюдно, негромко играл рояль, за маленькими столиками сидели несколько пар, а у барной стойки не было никого вовсе. Кардинал пил вино, рассеянно размышляя о крипте, рыцаре и его леди, как вдруг почувствовал легкое дуновение свежести и вместе с ним ароматы бергамота и пралине. Справа подсела женщина: у нее были густые темные волосы, сияющие голубые глаза и тот тип южной яркой, живой красоты, что, достигая расцвета годам к тридцати, остается неизменным и в роскошные пятьдесят. |