Книга Элементы любви, страница 67 – Шула Ли

В начале месяца мои родители решили немного обновить семейный ресторан, пользуясь тем, что сейчас не туристический сезон. Они вынашивали эту идею еще с Нового года и все откладывали до сих пор.

— Потихоньку. На днях приходил архитектор, чтобы посмотреть, можем ли мы снести ту колонну, что стоит посреди зала. Помнишь, сколько раз ты в нее врезалась, потому что не смотрела перед собой?

— Как забыть эти синяки?

Потом мама всегда отчитывала меня, пока мазала ушиб тем самым ментоловым бальзамом, который я так ненавижу. Мама покупает его в супермаркете азиатских продуктов и хранит у себя в шкафу целыми коробками. Это ее личная панацея: она использует его от всего: от мигреней, от боли в ногах, от укусов комаров…

— Теперь тебе придется остерегаться фонтана, потому что твой папа уперся и хочет поставить его на место колонны. Чертов фонтан с водой! – жалуется она, не веря сама себе. – Как будто нам мало было робота, которого он хотел купить, чтобы тот развозил блюда по столам.

— Вы собираетесь купить робота? – спрашиваю я, оживляясь.

— Да, – вздыхает она, явно несогласная с этой идеей. – Когда сможешь, позвони папе и попробуй вразумить его насчет фонтана, тебя-то он точно послушает.

— Позвоню. Хотя фонтан звучит не так уж плохо…

— Ты тоже не…

— Я шучу, мам.

— Смотри у меня. А теперь расскажи мне про вас с тем мальчиком. Бет ясно дала мне понять, что это серьезно.

Бет не шутила насчет «держать мою маму в курсе всего». Иногда мне совсем не нравится, что они так хорошо ладят.

— Говорить не о чем, потому что мы просто друзья. – Я даю короткую версию, потому что и сама не понимаю, кто мы друг другу. И что уж точно не собираюсь рассказывать маме, так это правду с самого начала. Последнее, чего хочу, – чтобы она за меня переживала.

— А что насчет фотографий в этом аккаунте?

— Мам, да они вырваны из контекста.

— Даже та, на которой вас выгнали из библиотеки? Я тогда ничего не сказала, но раз уж на то пошло: что, черт возьми, вы сделали такого, что вам запретили вход?

Мне нужно придумать, как заблокировать маме доступ к этому аккаунту.

— Ничего… Мы просто говорили громче положенного, и они разозлились. И вообще я звоню не из-за этого. Помнишь практику?

— Не переводи тему.

— Мне сказали, что я одна из финалисток на стипендию AT Labs.

— Поздравляю, милая! – Она делает паузу и потом спрашивает с сомнением: – А для чего она, если точнее?

Я объясняю ей как можно проще. Рассказываю, насколько это важно и как это улучшит мое резюме, если я ее получу. Я буду выделяться среди остальных однокурсников моего потока, и, без сомнения, это откроет мне двери в профессиональном будущем.

— Лекси, мы очень гордимся тем, чего ты добиваешься. Ты – дочь, о которой мечтает любой родитель. Сейчас же побегу рассказать это Вэю.

Я радостно кладу трубку. Это именно то, чего мне хотелось, когда я решила пойти на практику, – чтобы родители гордились, – и у меня это почти получилось. Почти. Теперь осталось только, чтобы доктор Смит выдал стипендию мне.

В пятницу мне приходит сообщение от Брайса.

Ты уже видела, что отправил Купидон?

Наша следующая НЕ-СВИДАНКА будет в Национальной галерее Уэстона

Я проверяю свой чат с Янекупидоном. Никаких следов сообщения, о котором упоминает Брайс. Последнее, что он мне присылал, – это про ужин с Аликой и Джо. Я обновляю страницу с озадаченным выражением лица. Странно, что получил его только Брайс. Хотя, возможно, он просто забыл отправить его мне. Я не зацикливаюсь на этом. Вместо этого сосредотачиваюсь на мысли о том, что наконец-то попаду в Национальную галерею Уэстона.