Книга Сера, страница 102 – Калли Харт

— Нет! Эрик расставил ловушки. Я понадоблюсь, если ты хочешь пройти через них!

Почему он так сильно хотел пойти с нами? Я полагал, что есть только один способ выяснить это.

— Ладно. Отлично. Пусть идет. Но он – твоя забота, Свифт. Держи его на коротком поводке.

Уже наступило утро. По крайней мере, мне так казалось. Невозможно было сказать наверняка. Я «одолжил» у мужчины большой серый шарф и прикрыл им голову от солнца и любопытных глаз, молча зверея от пота, стекающего по спине, пока мы пересекали Третий округ.

Кэррион не поднимал головы, двигаясь по переполненным улицам. Его плечи выглядели расслабленными, походка была неторопливой и непринужденной, но глаза скользили по лицам людей, которые проходили мимо нас. Его рука небрежно болталась вдоль тела, но пальцы задевали бедро, где под рубашкой прятался кинжал.

Он был наготове.

Если бы нам пришлось бежать, ему не понадобилось бы повторять дважды. Если бы нам пришлось драться, эта сталь оказалась бы в его руке в мгновение ока, и он не побоялся бы пустить ее в ход.

С некоторым сожалением я перестал наблюдать за ним, чтобы обдумать все позже.

Шах дергался, как хорек. В десяти футах перед нами он пробирался сквозь толпу, словно мелкая рыбешка, плывущая против течения. Я не спускал глаз с его затылка, твердо решив не дать ему ускользнуть.

— Что все эти люди здесь делают? – пробормотал я. – Разве у них нет домов? Работы?

Кэррион, идущий рядом, горько усмехнулся:

— Они направляются к воротам округа, чтобы получить свою дневную норму воды. Если они опоздают, воды не останется, и им придется ждать до завтра.

Одно дело – знать, что Мадра держит своих подданных под каблуком, заставляя их испытывать жажду. Совсем другое – видеть это. Люди, которые, едва переставляя ноги, направлялись к входу в округ, были грязными, их одежда – поношенной. Многие из них выглядели истощенными, с глубоко запавшими глазами. Но… на их лицах мелькали улыбки.

Они смеялись и подшучивали друг над другом, пока шли за водой, которой хватило бы, чтобы продержаться до завтра. От их домов остались лишь разваливающиеся остовы. Их били и притесняли на каждом шагу. У них едва хватало еды, чтобы прокормить детей, и это стало нормой. Они смирились с этим. Нашли способ выживать. Несмотря на крайнюю нищету, они строили и свою жизнь, и округа. Они еще не были сломлены.

Когда мы приблизились к стене, отделявшей Третий округ от соседних, Ворат Шах резко свернул налево и нырнул между приземистым зданием и какой-то высокой башней. Ширины прохода едва хватило, чтобы вместить мои плечи. Последовав в узкую щель вслед за взломщиком, я не сомневался, что увижу, как он убегает, но нет. Шах ждал нас всего в паре футов от входа в переулок.

— Впереди, в стене, есть дверь. Тебе придется открыть ее, Кэррион.

Свифт протиснулся мимо меня, ничуть не беспокоясь о том, что наступил мне на ноги.

— Ты можешь взломать хранилище, Ворат. Почему я должен открывать простую дверь?

— Потому что это не простая дверь. Ты сам увидишь. Увидишь.

Мгновением позже мы стояли перед этой дверью, и проблема Шаха стала очевидной. У нее не было ручки. Не было замочной скважины. Не было замка. На самом деле стена выглядела настолько гладкой и лишенной любых характерных особенностей двери, что почти невозможно было определить, что она здесь вообще есть. Если бы не тонкий прямоугольный шов в песчанике, даже я бы не заметил ее. Шах развел руками в общепринятом жесте – понимаете, о чем я?