Книга Билет на счастье, страница 106 – Настя О

— Очаровательнее не найти, Та-Ке-Ши.

— Правда, что ли? — изменился в лице ниийец. — Правда, показать?

Саша подумала, что Кеша как-то излишне заволновался. Зато он совершенно точно обращался с последними фразами именно к ней. Она несмело кивнула, и библиотекарь вышел из-за стойки, приобретая необычную для своей комплекции скорость. Вопросительно глядя на Са-То-Ши, она прошептала:

— Что это было, То-Ши?

— Видишь ли, — улыбнулся капитан. — Это очень длинная история.

— Расскажешь? — с надеждой глянула на него Саша.

— Та-Ке-Ши и О-Ким-Шин очень дружны, — тут То-Ши вынужден был прерваться, потому что Саша неожиданно захихикала. — Что случилось?

— Ты только что подтвердил мои первые впечатления, — пояснила Саша.

— Правда? — удивился ниийец.

— Они ведут себя похоже, — кивнула Саша.

— Надо же, — заметил капитан. — Никогда бы не подумал. Та-Ке-Ши — один из противников идеи сделать меня мудрецом. И в данный момент он обрадовался тому, что мы с тобой появились в библиотеке вместе.

— Он тоже считает, что тебе стоит больше времени проводить среди людей? — улыбнулась Саша.

— Нет, — качнул головой капитан, — он понял, что ты для меня не просто обычный человек.

Смутиться в очередной раз Саше не дали: спасло появление шустрого ниийца. Он вернулся с тремя довольно увесистыми книгами, которые аккуратно разложил по столу. Стоило Саше протянуть руку к одному из фолиантов, и ее тут же предостерегли.

— Сначала вы должны зарегистрироваться в библиотеке!

То-Ши хмыкнул рядом, а потом тихо пояснил:

— Просто ты у Та-Ке-Ши первый посетитель. Ниийцы предпочитают пользоваться нашей связью, а люди, как ты, наверное, понимаешь, прибыли на «Искателя» совсем не для того, чтобы читать книги. Готовься к тому, что начнешь постигать тонкости нашей культуры прямо отсюда.

Широко распахнув глаза, Саша повернулась к дотошному представителю ниийской интеллигенции и откровенно призналась:

— Уважаемый Та-Ке-Ши, простите, но сегодня, наверное, у нас не получится посмотреть книги.

— Это еще почему? — высокомерно посмотрел ниийец.

— Просто я не взяла с собой никаких документов, — призналась девушка.

Кеша фыркнул, чем еще больше напомнил Саше своего земного родственника.

— Палец подойдет. Руку давайте!

Под одобрительным взглядом Са-То-Ши девушка протянула ладонь деловитому ниийцу, и тот достал из-под стола небольшую деревянную шкатулку. Открыв ее, показал содержимое Саше.

— Считайте, что это наш вариант сканера отпечатков пальцев. Внутри существует некоторое искажение пространства, поэтому смело можете окунать всю руку. Не бойтесь, — поняв опасения девушки, добавил ниийец. — Если хоть раз принимали наш душ, никаких кардинальных отличий не почувствуете. Ну же, — и он приблизил шкатулку к Сашиной ладони.

Внутри действительно находилась субстанция, похожая на ту, что заполняла ванную во время очистительных процедур. Она сверкала и переливалась золотистыми оттенками. Сглотнув и надеясь, что библиотекарь Кеша окажется таким же душкой, как и Ким-Шин, Саша с опаской погрузила туда пальцы и вскоре обнаружила, что Та-Ке-Ши оказался прав. От душа все это отличалось лишь тем, что подушечки пальцев немного пощекотало, словно по ним прошлись еле ощутимым скребком для сбора мельчайших кожных частичек.

— Можете вытаскивать, — милостиво разрешил библиотекарь, и Саша подчинилась, с любопытством разглядывая ладонь. — Я сделал вам доступ и в зал визуализаций — на случай, если книги придутся по вкусу.