Книга Видишь Суслика?, страница 89 – Фил Шрайбер

Через десять минут, после того как Пума с техником клана Кагосима проверили машину, стали подтягиваться её бойцы. Всё должно было выглядеть так, что юная Минамото сбежала со службы, чтобы развлечься с тайным любовником из Кагосима, а отряд отправила погулять. Стражники императора тоже люди… Более того, подобное поведение и правда могло бы сойти ей с рук в несколько иных обстоятельствах.

За руль Пума посадила одного из своих подчинённых, и вся команда выехала с парковки. Предстояло проехать через центр города. Каори прекрасно понимала, что теперь заговорщики начнут действовать против неё открыто. Она давно обзавелась устройством радиоперехвата, и всю дорогу до поворота на главную магистраль слушала болтовню в эфире. Выцепить ничего не удавалось.

Когда она взглянула, наконец, на автостраду, её слегка удивила колонна из джипов и автобусов, проехавшая перед грузовиком. Когда в зеркале заднего вида замаячила ещё одна подобная колонна, подозрение переросло в уверенность.

— Подтверждаю – зашипела вдруг рация, настроенная на поиск переговоров в непопулярных частотах – Встретимся на берегу.

— Поднажми! Нужно догнать… - начала Каори, но её прервал грохот выстрелов.

Сзади, в джипе без крыши, пассажир встал на сидение и дал очередь из автомата по кунгу.

— Все живы? – спросила Пума. Грузовик резко затормозил, развернувшись поперёк дороги. Никто не врезался в него: все машины сзади ожидали, что атакованный транспортник остановится.

Бойцы быстро открыли боковую дверцу кузова и выгрузились наружу. У каждого уже была штатная армейская винтовка «тип 89», готовая к бою. Пума включила магический щит и запрыгнула на подножку грузового отсека, откуда достала пулемёт для себя.

— Новая задача: устранить противника и добраться до полигона рядом с кадетской школой! Нападение будет там! Ясуо, засри этим сообщением весь эфир! – скомандовала она специалисту по связи. Остальные готовились выйти из укрытия и перейти в наступление на заговорщиков. Время работало против них, ведь большая колонна уже проехала перед ними, а значит, вокруг полигона, который как раз расположен на побережье, замыкается кольцо осады. С портов Оути не составит труда организовать морской десант, а со стороны города прижмут те, кого Пума упустила.

— Связи… больше нет. – сказал Ясуо.

— Проклятье! В атаку! – закричала Пума.

Теперь всё будет зависеть исключительно от того, сможет ли Суслик организовать верные императору силы. Сама Пума к началу покушения уже не успеет.

Примечание к главе 18

Хэика (陛下, “его Величество”) – добавляется к титулу царствующей особы.

Примеры: Тэнноу хэика (天皇陛下) – “Его Величество Император”, Коугоу хэика (皇后陛下) – “Её Величество Императрица”, Кокуоу хэика (国王陛下) “Его Величество Король”, Дзёоу хэика (女王陛下) – “Её Величество Королева”.

Слово хэика (“Ваше Величество”) используется при обращении к царствующей особе напрямую;

Дэнка (殿下, “Королевское Высочество” или “Величество”) – добавляется к титулу нецарствующего члена королевской семьи. Например, Сувэ-дэн Оукоку, Викутория Кётаиси дэнка (スウェーデン王国,ヴィクトリア皇太子殿下) – “Её Королевское Высочество Кронпринцесса Королевства Швеции Виктория”;

Первые этапы соревнований прошли в школе. Началось всё со вступительных речей, которые должны были зачитывать лучше ученики школы. Конечно, это оказался Кагосима Сёго, какой-то плохо знакомый Суслику Ямана, и конечно же, вездесущий Хомячок.