Книга Рассвет русского царства. Книга 14, страница 60 – Тимофей Грехов, Ник Тарасов

— Рыбу подашь волжскую, уху и пироги, а вино фряжское, — сказал я ключнику. — И свечей не жалей. Не тот гость, чтобы воск жалеть.

Ужин я назначил в малой палате и тянуть с этой встречей не стал. К слову, кардинал на приглашение отозвался сразу.

Варлаам пришёл первым, со своим книжником, который был взят в качестве переводчика.

— С чего он начнёт, как думаешь? — спросил я Варлаама.

— С веры не начнёт, — ответил тот. — Начнёт с войны. А веру приплетёт после, к войне… так у них заведено. Ты, Дмитрий Григорьевич, в догматы не лезь. На то я здесь.

— Договорились.

Кардинал прибыл точно к сроку. Посох его стучал по переходу издалека. Шёл он медленно, но сам, под руки взять себя не дал. С ним пришёл свой толмач, монах помоложе, только тот за весь вечер сказал едва десяток слов. Сидел, слушал, как переводит наш книжник, и кивал.

Сели без чинов. Ел старик мало. Уха, хлеб, вино пополам с водой. Зато смотрел много. На образа, на слюду в окнах, на мои руки.

Я тем временем крутил в пальцах нож для сыра. Поймал себя на этом, положил. Через минуту нож снова оказался у меня в руке.

— Я стар, — заговорил кардинал, когда унесли первую перемену. — На долгие подступы Господь мне лет уже не отпустит, потому скажу прямо, а ты прости старику прямоту. Рим хочет союза. Не торга и не приязни на словах… союза христианских государей против турка. Султан сидит в Константинополе двадцатый год. Каждый год сила его растёт, а наша тает. И вот Рим смотрит на восход и видит Москву. Москва взяла Казань. Такую силу нельзя больше не замечать, и Рим её замечает.

Книжник переводил, и кардинал терпеливо ждал и ни разу не перебил.

— Дело это начинал не я, — добавил он. — Брат мой Виссарион, грек из Никеи, положил на него жизнь. Вот я и довожу за него.

Я слушал и держал лицо. Весной от меня в Кафу уйдёт обоз. Тридцать стволов и четыреста бочек пороха, тому самому турку. Кардиналу об этой сделке знать не полагалось.

— Москва воюет с тем, кто приходит на её землю, — ответил я. — Орда приходила… и где теперь Орда? А турок на нашу землю не приходил.

— Пока не приходил, — поправил кардинал. — Это «пока» я слышу от всех государей, сын мой. От польского, от венгерского, от немецких. У каждого турок «пока» не пришёл. Только он и не придёт ко всем разом. Он ходит по очереди.

— Союз это слово, — сказал я. — А что за словом? Войско Рим не пришлёт, ему до нас год пути. Деньги? Мастера? Дорога для купцов?

— Признание, — ответил он, не задумавшись. — Дорога в италийские земли для ваших купцов и ваших людей учёных. Мастера, каких попросите и каких удастся уговорить. И ещё то, чего не купишь ни за какое серебро. Когда Рим называет войну святой, деньги на неё находятся у всех.

В этот момент заговорил Варлаам, давая мне осмыслить слова кардинала.

— О вере спорить станем, владыко?

— Не станем, — кардинал качнул головой. — На споры о догматах у Рима есть люди моложе и злее меня. Я приехал не переспорить вас. Я приехал поглядеть, можно ли с вами стоять в одном строю… это дело иное.

— Иное, — согласился Варлаам. — Только строй у нас с вами бывал и встречный.

Кардинал выслушал перевод и не стал делать вид, что не понял. Наоборот, сам повернул туда, куда Варлаам лишь показал.

— Скажи мне, владыко. Есть у русской церкви святые воины? Не мученики… воины.