Книга Хищные создания, страница 45 – Эми Голдсмит

— Детка, ты отлично выглядишь, как и всегда, но… Ты же не собираешься идти в этом? Без обид, но выглядит дешево.

Я поджала губы. В лицо бросилась краска, и я со стыдом отвела взгляд от своего отражения. И почему я не подготовилась лучше? Нужно было надеть что-то, что ему бы понравилось. Не зная, что ответить, я молча прошла за ним в просторную кухню с открытой планировкой и неловко уселась на высокий барный стул рядом с огромным кухонным островом из серого мрамора с серебристыми прожилками. Я чувствовала себя как аляповатая ваза в дорогом универмаге. Зеркало, оказавшееся напротив меня, показало иное, более честное отражение. Я была бледной от волнения, подводка на глазах казалась слишком толстой, а консилер, которым я маскировала несовершенства кожи, – слишком заметным.

— Знаешь, – сказал Бекетт, – учитывая, сколько отец зарабатывает, он мог бы купить какой угодно дом, но, по-моему, над этим он неплохо поработал. Как он это называет, «волшебство старого Хантерсона».

Порой преклонение Бекетта перед своим отцом казалось мне нелепым – это был громкоголосый мужчина с багровым лицом, который при каждой нашей встрече орал на кого-то по телефону. Может, в этом городе он и крупнейший агент по недвижимости, но в Лондоне он был бы просто мелкой сошкой. Бекетту я, конечно, говорить об этом не собиралась.

Я понимала, что он ждет от меня восторгов по поводу дома, которые должны патокой излиться с моих губ. И я его не подвела. Я нежно водила пальцами по холодным мраморным поверхностям, восхищалась узорчатыми обоями – серебряные деревья красовались на полуночном небе, и на них росли золотые груши. Придумывала на ходу еще какие-то ничего не значащие комплименты – что-то про невероятное обилие хрусталя в люстре и про потолки, от высоты которых кружится голова. Все это слегка утомляло – у меня было такое чувство, что, если я не буду оправдывать его ожиданий, он от меня устанет.

Однако его, судя по всему, все устроило – он отдал команду какому-то ИИ, и комнату наполнили звуки медленного, чувственного R&B.

— Вот, возьми. Я кое-что тебе купил. Собирался подарить чуть позже, но на сегодня тоже подойдет. Кое-что чуть более… ну, знаешь, уместное.

Через мгновение он с довольной улыбкой протянул мне плотный бумажный пакет, уверенный, что исправил ситуацию. Я узнала логотип магазина – настолько дорогого, что мне стало страшно принимать подарок. Казалось, что я, как Фауст, заключаю сделку с дьяволом. И в каком-то смысле так оно и вышло.

Я сбивчиво поблагодарила. Когда я, переодевшись, вышла из ванной, он снова подвел меня к зеркалу, снимая кардиган с моих плеч:

— Готова? Это старье тебе не нужно, портит стиль.

Из-под кардигана показалось подаренное им платье – черное, обтягивающее, с высоким воротом. Явно дизайнерское – ничего подобного я бы сама себе не купила. Я чувствовала себя в нем неуютно – словно это была не я, словно я притворялась кем-то более взрослым и гламурным. Но его взгляд в зеркале говорил мне, что я этого достойна.

— Вот, так гораздо лучше, – произнес он, заправляя прядь волос мне за ухо и глядя на меня с одобрением. – Ты выглядишь просто идеально.

Мечтая о том, чтобы найти способ забыть все это, стереть из памяти весь этот мрак, воспоминания, которые всегда возвращаются во тьме ночи, я наконец проваливаюсь в беспокойный сон.