Онлайн книга «Загадка Версальского дворца»
|
— Добрый день, месье. Я подруга Леоны. Мне бы хотелось знать, как у нее дела, я беспокоюсь… — Оставьте меня. Сжальтесь над умирающим. Молчите и молитесь. Он вперяет в Пенелопу зеленые глаза. Затем садится, но лицо его по-прежнему непроницаемо. Пенелопа на цыпочках выходит из капеллы. Она думает о Вандрии, который ушел рано утром, не разбудив ее. С тех пор его телефон вне зоны действия сети. Медар, стоя перед церковью, прежде всего хочет продекламировать монолог из «Ифигении» Расина. Потом, держа дочь за руку, шагает в направлении дворца, распевая «Яванский вальс» Сержа Генсбура. 12. Пенелопа задумывается Версальский дворец Суббота, 25 декабря 1999 года «Пенелопа за ткацким станком» – таково название «вставной картины» в живописном расписном бордюре над ее головой. Медар настоял, чтобы она посмотрела. Праздничный день, в Версале никого. В салоне Меркурия[335] на втором этаже дворца роспись плафона посвящена выдающимся женщинам. Пенелопа, занятая ткачеством, соседствует там с римлянкой Лалой из Кизика[336] за мольбертом, с Аспазией, беседующей с философами[337], Сафо, играющей на лире. В салоне Марса изображены Гипсикратия, следующая за своим мужем Митридатом на войну[338], и Гарпалика, освобождающая отца[339]. Пенелопа дает волю воображению Ей видятся сцены истерических конвульсий у церкви Сен-Медар. Прошлой ночью она представляла себя в Трианоне среди фаворитов из кружка королевы. Здесь же ей кажется, что она сама очутилась в группе женщин и нескольких переодетых мужчин, пришедших из Парижа в Версаль в 1789 году[340]. Она ставит себя на их место – посреди всего этого убранства, под этими расписными потолками… Ей хотелось бы быть одной из женщин Революции, готовых принести в дар Отечеству свои драгоценности и детей, когда те оказались под сводом зала, расписанного при Людовике XIV, где уже торжественно застыли в ожидании Камилла, Герсилия, Ливия, Лукреция, Корнелия – мать Гракхов[341] – и Пенелопа за работой. Чем же занят Вандрий? Он так и не позвонил. Зачем ему приспичило ехать в Париж? Ему, видишь ли, надо кое-что забрать из своей квартиры для сегодняшнего ужина – какой-то явно придуманный предлог. А Пенелопа не выносит неведения. Поддался ли Вандрий на чары Леоны? Пенелопа делает усилие, чтобы прекратить строить догадки и сконцентрироваться на том, что важно сейчас: помочь Эстер и предотвратить новое убийство. Пенелопа Гомера постоянно ткала, чтобы отвлечься от страданий. Вчера Пенелопе позвонила подруга и сообщила, что, может быть, вскоре в Лувре освободится место в отделе коптских тканей[342]. Можно помечтать об этом… Шиньон-Бриоши, другой покинутой даме, понадобилось пятнадцать лет, чтобы отыскать редкие сюжеты, изображенные на версальских плафонах, а это нелегкая работа. Все они – иллюстрации к латинским текстам. Много древних авторов было переведено тогда на французский этими господами из Пор-Рояля. Янсенизм проник даже сюда, в королевские покои. Медар улыбается: — Вы пришли на помощь Эстер, поэтому я расскажу вам то, что знаю. Вы поможете мне пролить свет на все это, мадемуазель Брёй. — Просто Пенелопа. — Лу только что вступил в игру… Община, куда входит Медар, влачит жалкое существование уже десятки лет. Семейство Круамарк распоряжается деньгами и руководит общиной, потому что их замок находится на территории коммуны, где когда-то стояло аббатство. Время от времени здесь собираются нынешние приверженцы янсенизма. |