Инцидент с побегами чеснока в уезде Тяньтан – результат целого комплекса недоработок, главными среди которых являются жесткая бюрократизация в руководстве и грубое пренебрежение должностными обязанностями со стороны ответственных лиц в укоме и уездном правительстве. Ведущие кадры уезда Тяньтан вовремя не просигнализировали об обстановке с производством чеснока на местах и состоянии рынка, они совершенно не отдавали себе отчет о происходившем вокруг; они не располагали эффективными средствами противодействия отдельным примерам правонарушений и вредных отраслевых тенденций, направленных на выдавливание конкурентов с рынка; и до инцидента многие крестьяне-чесночники высказывали глубокое недовольство ситуацией, однако местное руководство не уделило этому факту должного внимания и не предприняло никаких мер по ликвидации скрытых угроз; после инцидента начальники просто боялись показаться перед людьми и уклонялись от участия в разрешении конфликта, что привело к его обострению и расширению эпицентра напряженности. Все это в совокупности позволяет сделать один-единственный вывод: на всех этапах возникновения и эскалации этого инцидента главные ответственные лица укома и уездной администрации по Тяньтану проявили глубочайшую степень бюрократизации и пренебрежения служебными обязанностями.
В последние годы парткомы, правительства и кадры по всему городскому округу Цантянь, в том числе по уезду Тяньтан, добросовестно проводили в жизнь курсы, установки и политические решения ЦК КПК, реализовывали планы партии и добивались многих знаменательных результатов, и благодаря этому в округе в целом установилась благоприятная политико-экономическая ситуация. Инцидент с побегами чеснока в уезде Тяньтан произошел как раз в связи с позитивной ситуацией, на фоне постоянного углубления сельской реформы и бурного развития сельской экономики. И в свете этого мы, товарищи-начальники всех уровней, тем более должны глубоко задумываться, учитывать подобные происшествия. Мы, товарищи-начальники всех уровней, должны искренне поверить в идеи планово-товарного хозяйства в социалистическом духе, с высоты нашего положения овладевать рыночными механизмами. Необходимо тщательно анализировать условия производства и сбыта, действенно регулировать противоречия между спросом и предложением, конкретными действиями организовывать и направлять развитие товарного производства. В новую эпоху важно придерживаться принципа сплоченности партии и народа, необходимо беззаветно служить рядовым гражданам и, что особенно важно, оказывать всестороннюю помощь обычным людям при внедрении и осуществлении фактических мер поддержки трудящихся в связи с развитием товарного хозяйства. Если всего этого не будет, то мы оторвемся от народа, будем плодить бюрократические просчеты, подорвем великое дело построения социализма. Партийная дисциплина требует от нас прямо противоположного.
За инцидентом с побегами чеснока в уезде Тяньтан скрывается еще один существенный порок: в отдельных профильных ведомствах наблюдаются серьезные нездоровые тенденции. Некоторые структуры действуют не исходя из общей ситуации, не нацелены на служение народу, а руководствуются собственными узковедомственными интересами, отдельные организационные единицы прибегают ко всевозможным ухищрениям, вводят произвольные сборы, злоупотребляют штрафами, идут на шантаж – провоцируя в результате гнев разъяренной толпы. Это печальное обстоятельство подтверждает тот факт, что по мере развития товарного хозяйства одной из наиболее важных и насущных проблем для профильных ведомств всех уровней становится устранение противоречий между государственными и общественными интересами. Важно разобраться, как обеспечивать интересы широких масс крестьян, как исправлять порочные практики в работе. Лишь укрепляясь в руководящей мысли о том, что «развитие сельского хозяйства способствует развитию всего общества, мы заодно с крестьянами процветаем и гибнем», заботясь о том, что заботит крестьян, тревожась за то, что тревожит крестьян, занимаясь тем, что требуется крестьянам, всеми правдами и неправдами преодолевая невзгоды, с которыми сталкиваются крестьяне, профильные ведомства смогут заручиться доверием и поддержкой широких народных масс. И только тогда ведомства смогут расти и крепнуть в рамках общего развития товарного хозяйства.
При этом важный фактор, который в дальнейшем оказал тлетворное влияние на инцидент с побегами чеснока в уезде Тяньтан, – подстрекательство со стороны небольшого числа беззаконников. И было единственно правильным подвергнуть таких людей наказаниям по всей строгости закона. Это в очередной раз демонстрирует насущную необходимость правового воспитания народа, постоянного укрепления правосознания обычных людей. Народ должен проявлять понимание в отношении тех сложностей, которые начальство на сегодняшний день не может разрешить. Ни в коем случае недопустимо бороться с бюрократией анархическими средствами. И тем более недопустимо, чтобы небольшие кучки негодяев устраивали беспорядки. Нарушителей ожидает строгое наказание по закону!
