Книга Девушка из номера 11, страница 93 – Рут Уэйр

Приняв душ, я оделась за рекордно короткое время и через десять минут, не обращая внимания на все еще влажные волосы и стекающие за воротник капельки, бодро шла на завтрак по длинному коридору.

Выбор блюд оказался столь же прекрасным, как и накануне, однако особого аппетита у меня не было, поэтому я, особо не жертвуя собой, завернула в салфетку несколько пирожных для Кэрри. Поднялась, допила капучино и двинулась к лестнице, испытывая легкость во всем теле, которой не ощущала с тех пор, как постучалась в одиннадцатый номер. Словно целая жизнь прошла! Миновав первый пролет, я бросила взгляд на телефон. Так, восемь сорок семь. Поезд на Лондон, судя по расписанию, отходил без четверти десять. Онлайн-карты подсказывали: до вокзала десять минут на такси. Через час, даже меньше, я выпутаюсь из этой паутины, а Кэрри… Кэрри пусть разбирается сама. Я сделала для нее все, что могла.

Я поднялась на этаж, и тут одна из ближайших дубовых дверей в коридоре открылась. Из номера послышалась иностранная речь, на мой непросвещенный взгляд – либо немецкая, либо голландская. Говорящий сделал паузу, дожидаясь ответа, потом бросил еще одну фразу, и я уловила «обслуживание номеров» – это уже сказали по-английски. Затем человек шагнул за порог, прикрыл за собой дверь, и сердце дало сбой.

Передо мной стоял удивленный не меньше моего Питер Лидманн, полностью перегораживая своей фигурой узкий коридор. Издав удивленный смешок, он воскликнул:

— Миссис Блэклок! Надо же, как нас постоянно сводит судьба! Идете на завтрак?

— На самом деле уже возвращаюсь, – ответила я.

— Ах, опять мы с вами не совпали! А я зашел к отцу спросить, не нужно ли ему чего.

— Он не пойдет в ресторан?

— Отец почти всегда заказывает завтрак в номер, – покачал головой Питер. – Сперва ванна, потом кофе, два яйца и апельсиновый сок. Всегда одно и то же. Он человек с устоявшимися привычками, к тому же не любит вставать рано. Сейчас спросил, не заказать ли ему завтрак, но он говорит, что сам позвонит в обслуживание номеров.

— Ясно, – улыбнулась я, украдкой посмотрела на экран телефона – восемь сорок девять – и смущенно пробормотала: – Что ж, наверное, мне…

— Да-да, конечно. – Питер словно вдруг понял, что перегораживает коридор, и отступил в сторону. – Хорошего дня, Ло. Надеюсь, сегодня еще увидимся.

— Я тоже.

Не стала ему говорить, что через десять минут сяду в такси и отправлюсь на вокзал. Питер к тому времени еще не успеет поесть. Я надеялась больше никогда не увидеть его снова.

Когда вернулась в номер, Кэрри нигде не было, но заметила я это, только забежав в ванную почистить зубы. Она мыла голову, держа в руке лейку душа.

— Ой! Прости, пожалуйста!

Я выскочила из ванной, прикрыла дверь и услышала смех Кэрри.

— А где я еще могу быть? – раздался ее приглушенный голос. – Думала, прячусь под кроватью?

— Не знаю, я что-то не сообразила. В следующий раз закрывайся.

В ванной фыркнули, потом снова включился душ, и я принялась собирать чемодан.

Почти закончила сборы – оставалось найти лишь зарядник и беспроводные наушники, – когда из коридора донесся звук, заставивший меня замереть. Как будто бы… кто-то кричал? Голос женский, высокий, с паническими нотками. Слов я не разобрала, однако женщина явно звала на помощь.