Онлайн книга «След Бремера»
|
Городовой сдерживал зевоту, на глазах проступила сосудистая сетка. Серый мундир с двумя рядами начищенных пуговиц был помят. — Здравствуйте, в дом проник грабитель, – сказал Ноланд. – Я запер его в подвале. Полицейский встрепенулся: — В самом деле? Интересно! Он вытащил из кобуры револьвер и вошел в дом. Ноланд проводил его к подвалу. Полено по-прежнему блокировало дверь. Изнутри не доносилось ни звука. Полицейский отопнул полено и распахнул дверь. В подвале было темно и пусто. Ноланд уловил исчезающий запах пота и технического масла. Он включил рубильник, лампочка осветила комнату: сейф, трубы, кирпичные стены. Городовой убрал револьвер и уставился на Ноланда. — Возможно, вам привиделся тревожный сон. — Ничего подобного. Точнее да, мне приснился сон, потому я и спустился в кухню, но это никак не связано с грабителем, – сказал Ноланд и понял, что несет вздор. Взгляд полицейского стал снисходительным. — Я рекомендую вам принять успокоительное. Доброй ночи. — Погодите, – сказал Ноланд. – Он действительно был здесь, я говорил с ним. — Послушайте, никто не осмелится устраивать грабеж на бульваре Пайс, это нонсенс. Боюсь, что подсознание сыграло с вами шутку. Ноланд огляделся по сторонам и догадался, что случилось. — Он в сейфе, – сказал Ноланд шепотом, – он спрятался там. Полицейский медленно выдохнул. — Хорошо, давайте проверим. Открывайте сейф. — Дело в том, – Ноланд замялся, – что я не знаю кода. — Так, юноша! Это все больше похоже на розыгрыш. Послушайте себя: к вам вломился грабитель и запер себя в сейфе, который вы не можете открыть! — Согласен, звучит глупо, но… — Извините, я услышал достаточно. Спокойной вам ночи. Предупреждаю, за повторный ложный вызов я буду вынужден взять с вас штраф в размере десяти талеров. — У меня таких денег нет, поэтому я прошу вас подождать некоторое время, пока… — Я не могу посвятить вам всю смену, – сказал полицейский, – ложитесь спать. Если все так, как вы говорите, то преступник уже в тюрьме и там скончается. Городовой рассмеялся своей шутке и ушел. От сейфа не доносилось ни звука, но несомненно, Капкан был внутри. После случившегося Ноланд перестал его опасаться. Теперь взломщик не казался бессовестным маргиналом: была в нем какая-то принципиальность и угрюмая доброта. Ноланд похлопал по дверце и сказал: — Пора заканчивать цирк, Капкан. Предлагаю вернуться к сделке: ты говоришь код и безнаказанно уходишь. Он справедливо полагал, что у Капкана нет выбора – тот должен сообщить код, чтобы Ноланд открыл дверь. Однако сейф в очередной раз преподнес сюрприз. Щелкнул замок, и дверца отворилась изнутри. Капкан вылез помятый, с раскрасневшимся лицом. Темные глаза свирепо зыркали по сторонам. — Ну что? – пробасил он, – убедился в доблести блюстителей закона? — У всех свои пороки. Некоторые, например, вламываются в чужие дома, – сказал Ноланд. Капкан хмыкнул и промолчал. — Сделка, – сказал Ноланд. – Как ты открыл сейф? — Сделка, – согласился Капкан. – Это клеттский замок с секретом. Я удивился, увидев такой в Северном Сандаруме. Его называют "замком лишних мыслей" – он заставляет людей ломать голову над кодом. На самом же деле цифры никак не участвуют в механизме, нужно только нажать на четные валики как на кнопку и повернуть ручку. Дошло? |