Онлайн книга «Мифы близкого будущего»
|
Поэтому мы движемся дальше, поддерживаемые нашей верой в станцию, осознавая, что каждый шаг позволяет нам чуть приблизиться к намеченному нами вечность назад пункту назначения. Своим существованием станция поддерживает нас и придает нашей жизни единственный смысл. Мы так рады этому факту, что в качестве ответной меры начали поклоняться станции как Богу. Расчетный диаметр:15 миллионов световых лет. 1982 Report on an Unidentified Space Station. Первая публикация в журнале City Limits, 10 декабря 1982 года. Объект нападения Из рабочих записей доктора Ричарда Гревилля, главного консультанта по психиатрии при министерстве внутренних дел. 7 июня 1987 года. Беспокойная неделя: два отборочных комитета; неудача с тем, что на аукционе «Сотбис» сомнительный Палмер матери не достиг резервной цены – полагаю, они могут атрибутировать его как Китинга, что для них вдвойне оскорбительно; и изматывающие споры с Сарой по поводу нашего нескончаемого развода и ее неоправданной веры в ЭКТ – она отстаивает первое, я категорически против второго… подозреваю, что за меня страдают ее пациенты. Но прежде всего мой визит к Мальчику. Озадачивающий, неприятный, удивительно воодушевляющий. Губернатор Хенсон, приглашая меня в Давентри, обозначил его, как принято в МВД, «мальчиком», но, как мне кажется, он уже заслужил заглавную букву. Годы переводов, из Рэмптона в Бродмур и в особую колонию внутренних дел в Давентри, жестокое обращение и одиночное заключение не смогли его покорить. Он стоял в душевой кабинке штрафного крыла, целиком одетый, в полотняном костюме заключенного, с потеками крови от ссадины на лбу, и явно сходил с ума от резкого света, отражающегося от белого кафеля. Привыкнув к побоям, он отпрянул и от меня, но я почувствовал, что он чуть ли не напрашивается на физическое насилие. Он гораздо меньше, чем я ожидал, выглядит всего лет на семнадцать или восемнадцать, хотя ему уже двадцать девять, но силен и опасен; президент Рейган и ее величество, возможно, спаслись чудом. Физическое состояние: отсутствующие коронки на обоих клыках, контактная деформация кожи головы, интенционный тремор левой руки, признаки истерической фотофобии. Он как будто задыхался от страха, и губернатор Хенсон пытался его успокоить, но я предполагаю, что он вовсе не был испуган, а выражал презрение к нам намеренной гипервентиляцией. Он тянул что-то вроде «Аллах акбар», восклицание «Велик господь», которым вращающиеся дервиши вызывают у себя галлюцинации; то же аналогичное перенасыщение мозга кислородом в более умеренной форме возникает при пении церковных гимнов или кричалках в финале Игр. Мальчик, безусловно, напоминает религиозных фанатиков – возможно, он обратился в мусульманство, стал шиитом? Он сделал паузу, только чтобы посмотреть в потолочный люк на воздушное шоу Давентри. Когда надзиратель закрыл люк, он заскулил и снова принялся пыхтеть. Я попросил охранника обработать ему рану на голове, но, пока я помогал с перевязкой, он рванулся вперед и выбил у меня портфель. Несколько секунд он пытался спровоцировать нападение, а потом заметил среди рассыпавшихся бумаг каталог «Сотбис» и репродукцию принадлежащего матери Сэмюэла Палмера. Безмятежное сияние невиданных лугов, ветви дубов, подобные витражам небесного собора, как будто успокоили его. Он странно взглянул на меня и поклонился – возможно, принял за художника. |