Онлайн книга «Мифы близкого будущего»
|
СЕРЖАНТ ПАЛЕЙ ПРОВЕРЯЕТ ТАНКОВЫЕ ГУСЕНИЦЫ Комментатор Его правая рука – сержант Карл Уильям Палей, двадцатишестилетний уроженец Стоктона, штат Калифорния. На родине он – генеральный директор малого предприятия, принадлежавшего некогда его отцу. Как и капитан Робинсон, Палей не имеет почти никаких контактов с обычными жителями этой страны. Для него они все – «нечто серое и размытое»: девушки легкого поведения в барах за пределами военных баз, престарелые уборщики казарм и работники полевых кухонь. Если не считать проституток, на всех молодых англичан сержант смотрит только через прицел. В прошлом месяце рота «Альфа» участвовала в крупном столкновении – более двухсот пятидесяти вражеских солдат было тогда убито. Треть из них оказались женщинами – медсестры, минерши, артиллеристки. Для сержанта Палея, впрочем, они все просто «Чарли» или «гуки» – термин, доставшийся в наследство от войны во Вьетнаме. ТАНКОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ЗАПУСКАЕТСЯ Американские солдаты садятся в танк, британцы формируют колонну позади него. Комментатор Что касается английских войск, отправляющихся с ними, – как и все командиры-американцы здесь, сержант Палей держит их в черном теле. Недокормленные и плохо экипированные, британцы живут исключительно за счет собственноручно добываемых ресурсов. В течение ближайших шести часов американцы будут ездить по позициям на своем танке. Тридцать британцев будут идти. В основном мужчины за сорок, лишь несколько молодых людей, призванных добровольцами, – они и представляют собой остатки армии, мобилизованные правительством три года назад, войска, постоянно несущие потери от вражеских пуль и дезертирства. МАЙОР КЛИВЕР Плотный мужчина с усами в стиле британского офицера взбирается на танк следом за капитаном Робинсоном. Он носит американские сапоги, брюки цвета хаки, коричневую кожаную куртку. За поясом – американский армейский револьвер. Комментатор Единственный британец, принимаемый американскими военными за своего, – это майор Кливер, глава городской управы. Бывший кадровый офицер армии, майор Кливер – один из нескольких тысяч окружных прокуроров, назначенных британским правительством ответственными за поддержание власти на освобожденных территориях. Совмещая обязанности политрука, судьи и присяжных, майор Кливер в буквальном смысле имеет власть над жизнью и смертью людей, живущих в подотчетных ему округах, – ту власть, с какой и он, и его соратники-прокуроры быстро свыклись. КОЛОННА ТРОГАЕТСЯ Пехота нагоняет танк. Они следуют по тракту, проходящему через лесистую местность, по обе стороны от них – луга и заброшенные фермерские хозяйства. Капитан Робинсон Помощь с вертолетов в нашем деле неоценима. Обеспечивают быстрый подавляющий огонь, да? Если нужно быстро зачистить какую-то местность – зачищают. Сержант Палей Да, хороший способ борьбы с наземными силами. Капитан Робинсон Вот как я вижу это сейчас: у нас будут две группы, «Браво» и «Чарли», они полетят на вертолете. Очистят десантную зону к нашему прибытию, так что с тактической стороны тут не подкопаешься. Так даже лучше, чисто с психологической точки зрения, что нам не придется иметь много дел со всей этой грязной работенкой. Комментатор Вы имеете в виду реальные боевые действия в пригороде? |