Книга Мифы близкого будущего, страница 116 – Джеймс Грэм Баллард

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Мифы близкого будущего»

📃 Cтраница 116

Главнокомандующий

Нет, мы ничего не навязываем. Штаты чувствуют, что здесь, у нас, хорошее место, чтобы остановить коммунистическую агрессию. Если правительственные войска все-таки выиграют – а я знаю, что так и будет, – мы должны будем, во‐первых, стать хорошими союзниками, а во‐вторых – остановить коммунистическую агрессию и в Великобритании, и во Франции, и в конечном счете по всему миру.

(Показывает на карте затемненные области Британских островов.)

Наши войска продвигаются вперед серией крупных столкновений с противоборствующей стороной, и все мы с нетерпением ждем, когда эта карта снова обелится. Тогда, уверен, наши американские друзья спокойно и с чувством выполненного долга вернутся к себе на родину.

КОММЕНТАТОР НА ГРОСВЕНОР-СКВЕР

(С картой в руках, обращается к камере.)

Комментатор

Тем временем, однако, британское командование, как сообщается, просит у президента США дополнительной военной поддержки. Сколько солдат потребуется, чтобы удержать линию фронта от прорыва? Несмотря на оптимизм главнокомандующего, перед глазами телезрителей – не его карта, а та, что распространяется силами Освободительного фронта.

(На экране – новая карта; черных участков больше, они захватывают крупные города и почти весь пригород.)

К ней они обращаются, когда хотят посетить своих родственников в этой стране или переехать в другой город. Ее они используют, если хотят примкнуть к врагу.

ВЗРЫВ НА ПЛОЩАДИ

Камера уходит в сторону, дрожит. Паника, люди бегут. Комментатор теряется, потом начинает говорить неуверенным голосом.

Комментатор

…что-то происходит прямо сейчас… не переключайтесь…

ТОЛПА ОБСТУПАЕТ ДЖИП КОЛЬЦОМ

Солдат США оттесняет людей и смотрит на тело американского офицера на переднем сиденье, из раны которого льется кровь. Из переговорного устройства в нескольких дюймах от его лица звучит поп-музыка.

Диктор по радио

У нас есть список последних правил о комендантском часе. В центральной части столицы комендантский час объявляется с полуночи до шести утра в Кенсингтоне, Найтсбридже и Баттерси и с десяти до семи утра в Третьем воздушном полку и подразделениях поддержки в…

СОЛДАТ США ПРОТЯГИВАЕТ РУКУ И ВЫКЛЮЧАЕТ РАДИО

Комментатор

Пять минут назад высокопоставленный американский офицер был убит взрывом в своем джипе на площади Гросвенор. Террористу, метнувшему гранату, бойцу Фронта в гражданской одежде, удалось скрыться с места происшествия. Полковник Уилсон Джей Такер, военный советник британского правления и, предположительно, агент ЦРУ, умер почти сразу. Все, что известно об убийце, – молодой, «двадцати лет или около того», если верить очевидцам. Скорее всего, так и есть – молодежь активно пополняет ряды Освободительного фронта, и юный возраст ныне – повод насторожиться для военной полиции, маркер враждебности пенсионеров и людей среднего возраста, поддерживающих марионеточный режим.

СМЕНА КАДРА: БАР В ОТЕЛЕ

Канадский журналист

…Если Освободительный фронт хочет победить, то им нужно прождать каких-то десять лет. Да, придется запастись терпением, но оно того стоит. Десять лет, и сторонники правительства будут все либо мертвы, либо слишком немощны, чтобы воевать.

СМЕНА КАДРА: МОЛОДЕЖЬ В ЛАГЕРЕ

Полиция в действии. Пожилые люди наблюдают за тем, как девушкам и юношам обривают головы.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь