Онлайн книга «Словесность Индии и Ирана. Сакральный текст и смеховая культура»
|
Список сокращений AB – Aitareya-brāhmaṇa («Айтарея-брахмана») – Das Aitareya Brāhmaṇa. Mit Auszügen aus dem Commentare von Sāyaṇācārya und anderen Beilagen / Hrsg. von Th. Aufrecht. Bonn: Adolph Marcus, 1879. AVP – Paippalāda-saṃhitā (Атхарваведа рецензии Пайппалада). ĀpŚS – Āpastamba-śrautasūtra («Апастамба-шраутасутра») – Āpastamba-Śrauta-Sūtra / Text with English Translation and Notes by G. U. Thite. 2 vols. Delhi: New Bharatiya Book Corporation, 2004. ĀśŚS – Āśvalāyana-śrautasūtra («Ашвалаяна-шраутасутра») – The Śrauta Sūtra of Āśvalāyana with the comment. of Gārgya Nārāyaṇa / ed. by R. Vidyāratna. Calcutta: Asiatic Society of Bengal, 1864–1874 (BI). BauŚS – Baudhāyana-śrautasūtra («Баудхаяна-шраутасутра») – Baudhāyanaśrautasūtram: The Baudhāyana Śrauta Sūtra. 4 vols. / critically ed. and transl. by C. G. Kashikar. New Delhi: IGNCA; Motilal Banarsidass, 2003 (Kalāmūlaśāstra Series, 35–38). DrŚS – Drāhyāyaṇa-śrautasūtra («Драхьяяна-шраутасутра»). GDhS – Gautama-dharmasūtra («Гаутама-дхармасутра») – The Law Codes of Āpastamba, Gautama, Baudhāyana and Vasiṣṭha /Annotated Text and transl. by P. Olivelle. Delhi: Motilal Banarsidass, 2000 (Sources of Ancient Indian Law). HirŚS (= SatyŚS) – Hiraṇyakeśi-śrautasūtra («Хираньякеши-шраутасутра»). KāṭhS – Kāṭhaka-saṃhitā («Катхака-самхита») – Kāṭhaka: Die Saṃhitā der Kaṭha-Śākhā / Hrsg. von L. von Schroeder. Bd. 1–4. Leipzig, 1900–1912 (repr. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag GMBH, 1970–1972). KauṣB – Kauṣītāki-brāhmaṇa («Каушитаки-брахмана») – Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda / transl. by A. B. Keith, D. C. L. Litt. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1920. KauṣU – Kauṣītāki-upaniṣad («Каушитаки-упанишада») – Упанишады: в 3 кн. Кн. 2 / пер. с санскр., предисл. и коммент. А. Я. Сыркина. М.: Наука – Восточная литература, 1992 (Памятники письменности Востока XVI). KŚS – Kātyāyana-śrautasūtra («Катьяяна-шраутасутра») – Kātyāyana Śrauta Sūtra: Rules for the Vedic Sacrifices / ed. and transl. by H. G. Ranade. Pune: Dr. H. G. Ranade and R. H. Ranade, 1978 (Ranade Publication Series No. 1). LŚS – Lāṭyāyana-śrautasūtra («Латьяяна-шраутасутра») – Lāṭyāyana-Śrauta-Sūtra. 3 vols. Critically / ed. and transl. by H. G. Ranade. New Delhi: IGNCA–Motilal Banarsidass, 1998 (Kalāmūlaśāstra Series. 28). МS – Maitrāyanī-saṃhitā («Майтраяни-самхита») – Maitrāyaṇī Saṃhitā / Hrsg. von L. von Schroeder. Bd. 4. Leipzig: Commission bei F. A. Brockbaus, 1881–1886; Amano Kyoko. Maitrāyaṇī Saṁhitā I–II: Übersetzung der Prosapartien mit Kommentar zur Lexik und Syntax der älteren vedischen Prosa / Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultäten der Albert-Ludwigs-Universität zu Freiburg im Br. Hempen. Freiburg im Br. Hempen, 2009 (Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft. Bd. 9). MDhŚ – Mānavadharmaśāstra («Ману-смрити»). MŚS – Mānava-śrautasūtra («Maнавa-шраутасутра») – Mānavaśrautasūtram: The Mānavaśrauta Sūtra belonging to the Maitrāyaṇī Saṃhitā / ed. by J.M. van Gelder. Vol. I. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1961 (Śata-Piṭaka Series 17). ṚV – Ṛgveda (Ригведа) – Rig Veda: a metrically restored text / introduction and notes by B. A. Van Nooten, G. B. Holland. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1994 (Harvard oriental series, 50); Ригведа: Мандалы I–X: в 3 т. / изд. подгот. Т. Я. Елизаренкова. М.: Наука, 1999 (Литературные памятники); The Rigveda: The Earliest Religious Poetry of India. 3 vols. / transl. by S. W. Jamison, J. P. Brereton. The University of Texas South Asia Institute, Austin and Oxford University Press, 2014 (South Asia Research). |