Книга Одержимые убийством. Грязная война англичан в Северной Ирландии, страница 97 – Мартин Диллон

Человек, который в конце концов оказался крупным шпиономвнутри «временных» – Джордж Пойнц, – также знал о конкретных планах поездки Макглинчи. Позже Пойнц был тайно вывезен из Южного Арма своими армейскими кураторами. Мне сказали, что он был контактом для многих террористов, которым при пересечении границы требовалась помощь, такая как конспиративная квартира для укрытия или информация о самых безопасных маршрутах. Пойнц знал о Макглинчи. Был ли это Пойнц или Дейл, кто сообщил информацию, или Дейл был человеком, готовым признаться в чём угодно под пытками? Мы никогда не узнаем. В ходе моего исследования я также узнал, что Пойнц встретился с лидером УДА Джимом Крейгом, который был убит в 1988 году членами своей собственной организации. УДА утверждала, что Крейг был вовлечён в «подставу» Джона Макмайкла, лидера УДА/УОС, убитого «временными» в 1988 году. Крейг сказал близкому соратнику, что встретился с Пойнцем по инициативе последнего. Пойнц предложил предоставить информацию об известных «временных» и определить время и место, где команда киллеров УДА могла бы «уничтожить их». Говорят, что Крейг заметил это, пересказывая предложение коллеге: «Я знал, о чём был этот ублюдок Пойнц. Мы бы послали эскадронную группу. Они бы сделали работу, а на выходе SAS сделала бы наших ребят – как убить двух зайцев одним выстрелом. Я знал, что если Пойнц подставляет своих людей, он должен работать на армию, и уловка, чтобы достать “прово”, была также направлена на то, чтобы подставить нас». Предложение Пойнца Крейгу поступило в то время, когда УДА была способна убить Бантинга, Дейли и других.

Использование агентов или осведомителей часто является сложным делом. В 1989 году Временная ИРА казнила человека, которому она присвоила обозначение «британский агент», а не «осведомитель» – традиционный ярлык ИРА для людей, которые, по её мнению, предали её секреты. «Британским агентом» был тридцатипятилетний Джо Фентон, отец четверых детей из Андерсонстауна в Западном Белфасте. Ночью 26 января он был найден в переулке в жилом комплексе Ленадун недалеко от своего дома. Его убийцы выпустили четыре пули ему в голову, прежде чем умчаться на угнанной машине. К утру Временная ИРА выступила с заявлением, что убила его, потому что он был «британским агентом». В большинстве случаев семьи тех, кого клеймят как осведомителей, яростно отрицают утверждения ИРА. В течение двух дней после смерти Джо Фентона проявилась иная картина. В соответствии со стандартной полицейской политикой, RUC заявила, что погибший не имел никакой связи с силами безопасности. Однако его отец, Патрик Фентон, сказал журналистам, что «давление RUC напрямую привело» к смерти его сына. Он сказал, что делает это заявление, прочитав письменное признание своего сына ИРА о его деятельности в качестве осведомителя: «Увидев и прочитав доказательства, которые были мне представлены, я принимаю его смерть и хочу сказать, что положение, в котором он оказался из-за давления, оказанного на него Специальным отделом, напрямую привело к смерти моего сына». Это было необычное заявление от человека с умеренными взглядами и без связей с парамилитарными формированиями.

На похоронах местный священник отец Том Тонер, который является откровенным критиком ИРА, выразил своё отвращение делом Фентона: