Книга Нулевой Отряд, страница 151 – Алексей Валерьевич Шмаков

Больше он не написал.

Дмитрий прочитал переписку.

— Похоже, Воронцов тоже пытается выжать из стадиона максимум пользы. Теперь будет убеждать тебя, что только его люди способны объяснить происходящее. И чем меньше мы найдём сами, тем настойчивее он станет требовать новой встречи.

— Пусть убеждает. Пока считает, что мне интересно его предложение, будет продолжать выходить на связь. Мне это выгоднее, чем если он решит спрятаться. А любую информацию от него мы всё равно будем проверять самостоятельно.

Умник понимающе кивнул.

После стадиона тело окончательно начало предъявлять счёт. Чужая магия давно ушла, но последствия перегрузки остались. Мышцы ныли, а голова после теневой сети Меньшикова раскалывалась.

Несколько часов сна сейчас выглядели полезнее ещё одного обсуждения без ответов.

— На сегодня хватит. Если по этим тридцати семи найдётся что-то действительно общее, разбудишь. Особенно если появится хоть какая-то зацепка о способе заражения.

— Разбужу. Остальное спокойно подождёт до утра. Проверку по самым коротким промежуткам мы не останавливаем.

Я уже дошёл до двери, когда Дмитрий снова посмотрел на экран.

— Похоже, не всё. Тебе пришёл внешний запрос. И этот я бы до утра не откладывал.

По его лицу стало понятно, что поспать мне всё-таки не дадут.

— Откуда?

Вместо ответа Умник развернул монитор. Японские символы я увидел раньше перевода. Запрос был адресован мне лично. Внизу стояла подпись. Куросава Като.

Несколько секунд я смотрел на имя.

Вот теперь спать действительно расхотелось.

— Пришёл только что, — пояснил Дмитрий. — Канал официальный, не случайное письмо и не сообщение с неизвестного номера. К запросу приложено видео. Пока не открывал: решил сначала показать тебе подпись.

— Запускай.

Сайто сразу насторожился.

— Като?

Я не ответил. На экране появился мужчина, которого я уже видел на фотографии.

Постаревший на восемь лет Като. Лицо стало жёстче, на виске появился тонкий шрам, которого я не помнил, но даже без подписи я бы понял, кто это. Мой старший брат. Человек, которого восемь лет считал мёртвым.

Като посмотрел прямо в камеру и заговорил по-японски.

— Дейчи.

Сайто рядом задержал дыхание. Голос оказался тем же.

Память тела отреагировала раньше меня. Настоящий Дейчи прожил рядом с этим человеком всю прежнюю жизнь, и некоторые вещи невозможно было спутать.

Это всё равно ничего не доказывало. Я видел его неподвижное, залитое кровью тело.

— Я ждал, когда ты сам дашь о себе знать, — продолжил Като по-японски. — Не думал, что для этого понадобится столько времени. Возвращаться в Японию сейчас не нужно. Здесь слишком много людей, которые захотят воспользоваться твоим появлением.

Дмитрий включил перевод для остальных. С небольшой задержкой компьютер начал повторять слова Като по-русски.

Если он хотел заманить меня домой, способ выбрал странный.

— Я знаю, что ты мне не поверишь. И правильно сделаешь. На твоём месте я тоже не поверил бы. Поэтому ничего доказывать сейчас не стану.

Като ненадолго отвёл взгляд, словно прислушиваясь к кому-то за кадром, затем снова посмотрел в камеру.

— Береги Сайто. Остальное обсудим лично.

Переводчик повторил последние слова, и видео закончилось.

Сайто заговорил раньше остальных:

— Это он. Я слишком хорошо помню его голос, паузы, то, как он произносит твоё имя. Такое сложно перепутать. Я столько лет не слышал Като, но с первых слов понял, кто говорит.