Книга Мрак наступает, страница 54 – Си Джей Лоути

— По-моему, ты не хотела иметь с ней ничего общего.

— И не хочу. Но чем дольше я думаю, тем больше прихожу к уверенности, что можно хотя бы полистать её. И плюс, тот магазин магии в Пиклворте. Жду не дождусь, когда поговорю с его хозяйкой. Уверена, что она сможет посоветовать, что со всем этим делать. Пойдёшь со мной туда после школы?

— Без проблем. А вдруг ни она, ни книга ничем нам не помогут?

— Сожжём дом на крайний случай.

— Это незаконно. И мы тогда станем бездомными.

— Я же пошутила.

Мы поговорили ещё немного, пока у нас не закончились темы для разговоров. Потом брат заснул, а я снова осталась в одинокой тишине. Я была уверена, что после того, как свет погас сам собой, ни за что не засну, но вскоре меня сморил сон.

Когда я проснулась, то не только снова очутилась в полной темноте, но и поняла, что кто-то или что-то тыкает меня в бок. В полусне я могла разобрать голос, который мне что-то говорит. Потом поняла, что это был Кирэн.

— Проснись, – прошептал он, снова тыкая меня в бок. – Ты это слышишь? Просыпайся!

— Что слышу? – спросила я, опираясь на локоть и с тревогой оглядываясь. – Снова свет выключен.

— Да, знаю. Но это не всё. Прислушайся.

Я прислушалась. Ничего.

— И что я должна услышать? – возмутилась я.

— Тише! – прошипел брат. – Молчи, из-за тебя ничего не слышно.

И тут до нас донёсся шорох. Трепещущий звук, как от крыльев. Он раздавался прямо над нами.

— Нет, только не это, – простонала я, глядя на потолок. – Я надеялась, что прошлой ночью мне просто почудилось. Теперь ясно, что нет. Мне казалось, мама с папой от них избавились.

— А кто сказал, что это снова летучие мыши? – спросил Кирэн. В свете дисплея цифровых часов я разглядела его сосредоточенное выражение лица. – Может, птица или что-то вроде.

— Может. Но вряд ли.

— Почему ты так решила?

— Предчувствие, основанное на том, что происходит в этом месте.

— Ты права, – согласился Кирэн.

Мы снова услышали хлопающий звук. Потом к нему добавился скрежет.

— Похоже, их там много, – заметила я. – И почему мне кажется, что это как-то связано с сам-знаешь-кем.

— Ты про ведьму? Думаешь, она заставила их вернуться?

— Готова спорить на деньги.

Я почувствовала, как внутри у меня всё сжимается от мысли, что может случиться в нашем доме дальше. Много ли сюрпризов Мод подготовила для новых постояльцев? И когда всё станет хуже некуда?

— Может, разбудить маму с папой? – спросил Кирэн. – Не думаю, что они разозлятся.

— Не вижу смысла. Они скажут только, что нам не угрожает никакая опасность и просто не стоит обращать внимание на эти звуки.

— А нам угрожает опасность?

— Нет, пока они там, наверху, а мы внизу.

— У меня нет никакого желания лезть на чердак и проверять, что там творится. И, чтоб ты знала, если хочешь взглянуть, то, пожалуйста, без меня.

— Рада слышать, что ты готов мне прийти на помощь, дорогой братик.

Я выбралась из постели, пересекла комнату и щёлкнула выключателем, тут же зажмурившись от внезапного яркого света.

— Думаешь, это летучие мыши выключили свет? – спросил Кирэн.

— Сейчас я во что угодно поверю, – ответила я.

Мы услышали шум в коридоре. Шаги, направляющиеся к моей комнате.

«О боже, – подумала я. – Началось».

Мама или папа? Хоть бы папа…

Я в панике посмотрела на брата, и он ответил мне таким же взглядом.