Книга Невеста по случаю, страница 105 – Екатерина Каблукова

— Нет, это Междумирье. Сюда приходят поэты и художники из всех миров, – я невольно повторила слова Роя. Прикусила губу, сдерживая слезы, и нажала на кольцо, открывая очердной портал. – Надо торопиться!

Следуя указаниям Козимо, я так старательно представляла себе руины, что портал открылся прямо на одной из колонн.

— Осторожно! – раздался над ухом голос принца, он подхватил сначала меня, потом Сашку, не давая упасть. – Что так дол… А это кто?

Козимо с очень надменным видом взглянул на мою подругу, которая ошарашенно молчала, что было для нее несвойственно.

— Козимо, это Саша, она врач, лекарь. Саша, это принц Риччионе.

— Очень приятно. – Принц коротко поклонился, Саша нахмурилась, потом повернулась ко мне:

— Лиза, а ты их понимаешь?

— Да… – Я озадаченно посмотрела на подругу. Раньше я никогда не задумывалась над этим фактом.

— Что еще? – резко спросил Козимо.

— Саша… кажется, она не понимает, что мы говорим.

— Разумеется, она не понимает! Она же из вашего мира!

— А как же я?

— Полагаю, мой дорогой кузен позаботился, чтобы в Междумирье эльфы помахали своими крыльями над вашей прекрасной головой, не так ли?

— Да, но при чем тут это?

Принц посмотрел на меня, как на идиотку:

— Их пыльца. Она помогает понимать языки других миров.

— Да, но Рой тоже.

— Лиза, и Рой, и я, и даже Карисса испытали на себе действие пыльцы эльфов, поэтому я прекрасно понимаю, что говорит ваша подруга и могу ответить на вашем языке, но не вижу смысла напрягаться. А теперь, может быть, мы все-таки пойдем?

Я оглянулась на подругу, которая все еще силилась понять наш разговор:

— А как же Саша?

— Зачем вы вообще прихватили ее с собой? – фыркнул Козимо, косясь на мою подругу.

— Она врач, целитель, и знает, как спасти Джерардо.

— Вот как? – Взгляд стал более оценивающим.

Саша вспыхнула и вскинула голову.

— Лиз, попроси своего приятеля вернуть на меня одежду! – процедила она.

Козимо негромко рассмеялся.

— Вам не нужно просить Лизу перевести ваши слова, – обратился он к Саше. – Я прекрасно понимаю, о чем вы говорите.

— Неужели?

— Да, просто я еще не решил, можно ли вам доверять…

— Козимо, Саша – моя лучшая подруга, – возразила я.

— С чем вас двоих и поздравляю, – отозвался принц. – Ладно, пойдемте! У тети наверняка есть немного этой дряни в одной из коробочек.

Он повернулся и направился обратно к холму, на котором стояла вилла.

— Лиза, а это что за отель? – спросила Саша, изумленно оглядываясь.

— Это не отель, это вилла Алайстеров. Правда, сейчас она больше напоминает проходной двор, – вздохнула я, бросая мрачный взгляд на принца. Даже со спины было заметно, что он ухмыльнулся.

— Алайстер? Это тот самый… – она выразительно замолчала.

— Ага. И он сейчас в большой опасности. Пойдем, надо добыть пыльцу эльфов.

Все тем же ходом мы вернулись в спальню моей будущей свекрови. Саша молчала, хотя ее глаза сияли от восторга, а я вдруг поняла, что давно воспринимаю потайные ходы как обыденное явление.

Козимо отодвинул панель и впустил нас в комнату.

Графиня сидела у окна, делая вид, что рассматривает сад. Услышав шум, она обернулась, тревога на лице сменилась облегчением.

— Лиза! – она встала и обняла меня, затем вопросительно посмотрела на Сашку, изумлено приподнявшую брови.

— Лизка, я смотрю, ты здесь просто как родная… – заметила подруга.