Книга Кодекс Охотника # 47, страница 105 – Юрий Винокуров, Олег Сапфир

Аня попыталась улыбнуться, потом посмотрела ей в глаза и улыбаться перестала.

— Я забыла, что ты чуешь ложь, — устало сказала она.

— Рассказывай.

И Аня рассказала. Проклятие Пустоты, которое когда-то чуть её не убило, никуда не ушло. Михаэль тогда вытащил её с того света, загнал эту дрянь вглубь, и долго было тихо. А потом она начала просыпаться. Сначала изредка, потом всё чаще, и каждый раз, когда Аня всерьёз бралась за золото, Пустота кусала её изнутри, будто напоминала, кто здесь на самом деле хозяин её крови.

— Катя знает?

— Никто не знает. И не должен, — Аня сжала её пальцы. — Хельга, пожалуйста. Катя сразу скажет Саше. А Саша бросит всё и прилетит сюда. У него там сейчас такое творится, что он и так рвётся на части. Он мне не поможет, только себя подставит. Не говори ему. И девочкам не говори. Пожалуйста.

Хельга молчала, а Хлад внутри неё ворочался, как зверь, учуявший чужого, и она теперь понимала почему. В Аниной крови сидел холод, но неправильный, мёртвый и пустой до самого дна. И её собственный Хлад, живой, древний, первородный, ощетинился на него всей своей силой.

— Хорошо, — сказала Хельга наконец. — Саше не скажем. Девчонкам тоже.

Аня выдохнула и прикрыла глаза.

— Я сама разберусь, — добавила Хельга.

— Как?

— Пока не знаю, — честно призналась она. — Но разберусь. Ты моя сестра, Анька. И если эта Пустота лезет в мою семью, значит, у нас с ней личное.

Она вдруг вспомнила, что бабушка обещала рассказать про Источник после праздника. А сама она сбежала с праздника раньше, чем до этого разговора дошло. Ничего, значит, придётся вернуться в Пантеон и договорить.

Додумать эту мысль ей не дали: на площади что-то загрохотало, и следом раздался знакомый голос дракона, на этот раз возмущённый до глубины души.

Хельга выглянула в разбитое окно. Посреди площади, рядом с вмороженным лордом, раскрылся огромный портал, пышущий багровым жаром, и из него одна за другой выкатывались телеги. Тяжёлые, просевшие под весом сундуков, они ехали медленно и громыхали на всю площадь. На передней восседал маленький злобный то ли демон, то ли бес в красной повязке на лбу и держал над собой флаг. Тележки толкали черти, и у каждого на шее болталась бирка с номером.

Следом из портала вышел молодой человек в аккуратном сюртуке, со свитком под мышкой, огляделся, заметил вмороженного лорда, сочувственно поцокал языком и пошёл прямо к воротам. Очередь перед ним расступилась быстрее, чем перед драконом.

— О, — оживилась Аня, выпрямляясь в кресле. — Это Константин. Первая вира приехала.

— Какая ещё вира? — не поняла Хельга.

— Сатанинская, — Аня улыбнулась уже почти по-настоящему. — Инферно платит. Золотом, в мой банк. Райнер так договорился.

Вскоре Константин уже стоял в кабинете, целовал Ане руку и докладывал, что сундуков сегодня сорок тысяч, по описи всё сходится до последней монеты, он лично пересчитал дважды, а Сатана, пока подписывал ведомость, икал так, что пришлось делать перерыв.

— Знакомься, Хельга, — сказала Аня. — Константин. Наш акционер. И с недавних пор администратор Инферно.

— Инферно? — переспросила Хельга подозрительно ровным голосом.

Константин ещё успел вежливо улыбнуться, а в следующий миг уже висел над полом. Хельга держала его за отвороты сюртука одной рукой, и ткань на глазах покрывалась инеем.