Онлайн книга «Вечно голодный студент 8»
|
«Ладно-ладно, суки…» — решил я. — «Ох, суки-суки…» Смотрю на график, висящий на двери, и вижу слова, написанные на арабском. Прочитать-то я их могу, ведь фарси использует арабский алфавит, но прочитанное вообще не вносит ясности в то, что же тут написано… Отдельные слова понятны, конечно, но даже это не 100%, так как одинаковые слова легко могут иметь совершенно разное значение на фарси и арабском, потому что и ежу должно быть известно, что фарси — это язык из индоарийской языковой группы, а арабский — из семитской языковой группы. Получается, я зря учил фарси, так как это полностью бесполезно — вряд ли арабы свободно болтают на фарси, и вряд ли фарси как-то сильно поможет мне лучше понимать их. Алфавит их мне полностью понятен — это, конечно, круто, но вот языковой барьер это преодолеть если и поможет, то не очень-то и сильно. В любом случае, я внимательно прочитал график и понял, что завтрак тут в 8:00, обед в 14:00, а ужин в 20:00, а на часах, висящих над дверью, уже 7:17, то есть, имеется перспектива позавтракать. Скоро я узнаю, чем тут кормят и насколько плотно. Выжидаю отмеренное время, размышляя о перспективах бегства, и, словно всё это организовано очень педантичными немцами, из коридора донёсся скрип тележки. Дверь камеры была открыта и я вновь увидел Хасана. — Приветствую! — доброжелательно улыбнувшись, сказал он. — Это Леолия… Вслед за ним вошла женщина, одетая в чёрный хиджаб, закрывающий всё её тело и оставивший ей лишь прорезь для глаз, чтобы она реже разъёбывалась об стены и пол. — Она будет кормить тебя и ухаживать за тобой, — сообщил мне Хасан. — Леолия… Далее он сказал что-то на арабском, и женщина поклонилась. — Оставлю вас, — сказал Хасан и покинул камеру. — Дарова! — приветствовал я Леолию на английском. — Зови меня Студентом. По глазам её вижу, что она не из местных — слишком уж они голубые. — Леолия, — представилась она. — Я не очень говорю по-английски. Акцент у неё французский. — Фарси? Русский? — предложил я. Она лишь отрицательно мотнула головой. — Эх, проблема… — произнёс я. — По-французски не говорю, к сожалению, поэтому придётся говорить по-английски. — Хорошо, — ответила женщина. — Я чувствую охуительный запах, исходящий из вон той кастрюли, — произнёс я. — Может, прекратим мять сиськи, и приступим к самому главному? — Ты хочешь сказать… — начала Леолия. — Да-да — подтаскивай тележку и начинай кормить меня, — покивав, ответил я, после чего приподнял свои культи. — А то у меня лапки… Она выполнила требуемое, и аккуратно села на край нар. — М-м-м, заебись… — прошептал я, прожевав первую порцию угощения. — Это что такое? — Это кебда, — ответила мне Леолия. — Печень. — А-а-а, круто, — сказал я, продолжив жевать. — Очень вкусно — мой респект шеф-повару… Ну, тут сразу стало ясно, что эмир хочет завоевать моё расположение, так как этой кебды он прислал целую кастрюлю. По моим прикидкам, в кастрюле не менее десяти-тринадцати литров. Я очень ценю этот широкий жест. Леолия ничего не ответила, а лишь продолжила кормить меня с ложки. — Откуда ты? — спросил я, прожевав очередную порцию кебды. — Я жила в Риме, Итали, — ответила она. — Но потом бежала на север, в Турин — хотела добраться до Франс. — Не получилось? — уточнил я. — Получилось, — покачав головой, ответила она. — Меня поймали уже во Франс — люди местного лорда. Они продали меня в Ниццу, а уже там, на рынке, меня купили люди эмира. |