Книга Поваренная книга для загробной жизни, страница 74 – Дестон Дж. Манден

С такими мыслями и начался день орка. Утро было прохладным и бодрящим, в открытые окна ресторана проникал бледный солнечный свет. Роттгор вышел в главный зал. Бао Су помахала ему из-за барной стойки, Клит убирался в зале, а Флинн уже готовил в ожидании завсегдатаев. Роттгор сунул руки в карманы серебристого халата, не потрудившись переодеться в более презентабельную одежду. Клит закончил уборку, прошел на кухню и принес кофе и кружку. Роттгор вздохнул, готовясь выслушать демона.

Однако официант не проронил ни слова. Он сохранял невозмутимость, отчего Роттгору становилось еще хуже. Клит поставил кружку на стол перед боссом и налил кофе темной обжарки идеальной, отработанной дугой. Запах немного поднял Роттгору настроение. Он обхватил горячую кружку ладонями и спросил, нарушая молчание:

— Ты хотел что-то сказать?

Клит поставил кофейник на стол и сплел пальцы.

— Что я могу сказать такого, чего еще не говорил? Доверься ей, Разгайф.

Роттгор резко поднял глаза.

— Я никогда не называл тебе своего настоящего имени.

Клит приложил палец ко рту. От его длинного черного когтя с шипением заструился дым, а на губах заиграла клыкастая улыбка.

— Не обращай внимания, босс. Делай то, что должно.

Триумфальное дребезжание колокольчика отвлекло Роттгора. Вошел Телено, одергивая длинный кожаный жилет, накинутый поверх темных кожаных брюк. Его волосатую грудь украшали десятки маленьких ножей. Он курил трубку, и его появление сопровождал аромат виноградных леденцов. Как обычно, он знал все и про всех. Пожалуй, буквально знал весь город. Телено криво ухмыльнулся, оглядывая Роттгора с ног до головы.

— А ты сегодня в расслабленном стиле, да? Надо было купить тебе тапочки.

— У меня есть тапочки. Но мне не хотелось их надевать. – Роттгор застонал, тут же осознав, как уныло это прозвучало. Он допил кофе и налил себе еще. – Ты ведь слышал, да?

— Флинн мне рассказал. – Телено сел на свободный стул рядом с Роттгором, и Клит принес ему чистую кружку. Положив трубку на стол, полуэльф сделал глоток кофе.

— Ты знаешь, что случилось с Астрой, – заключил Роттгор.

— Ага… Может, не стоило устраивать весь этот спектакль средь бела дня, тогда бы и слухи не пошли, а? – Телено выдержал паузу. – Мы с ребятами приглядываем за ней, раз она так много для тебя значит. Астра уже несколько недель не выходит из дома. Директор приюта ей не разрешает. Она сидит под замком. – Он поморщился от горечи кофе. – Без сахара? Без сливок? Что это вообще такое? Ты, должно быть, совсем не в форме. – Телено сам взял сливки и сахар со стола. Металлическая ложка звенела о кружку, а полуэльф не сводил глаз с Роттгора. – Вижу, что ты с радостью возишься с рестораном. Но чего-то не хватает. Это очевидно. – Он улыбнулся, и в его улыбке было больше отеческой заботы, чем Роттгор ожидал. – Не ограничивай себя, не соглашайся на меньшее.

Роттгор понял. Да, «Кризис загробного возраста» был его мечтой и по-прежнему ею оставался. Но эта мечта могла бы и не сбыться без Астры.

— Я дурак.

— Это я и так знал, но все же объясни, пожалуйста, – попросил Телено.

— Мне нужно с ней увидеться.

— Ну вот. Это я и хотел услышать.

Не говоря больше ни слова, Роттгор встал, бросился в свою комнату и оделся тщательнее, чем одевался с самого момента открытия. Хаогу идеально лег на плечи. Однако с оружием возникли проблемы. Клинок Смерти предал орка. В ушах звенело от жужжания мух, которое усиливалось стрекотом цикад. Мальфериоэль знал, что его единственный еще существующий близнец бродит по городу. «И он меня за это ненавидит». Нет, нельзя брать с собой клинок. Не сейчас. Если понадобится, Роттгор его призовет.