Книга Спрячь мои тайны в саду. Они жили во лжи, цветы стали громче слов, страница 83 – Сара Блейдс

— Что ты с собой сделала? – спросила она, накидывая мне на шею небольшое полотенце.

— Это смола. Ее можно было бы снять арахисовым маслом или спиртом, но легче все отрезать.

— Какая же ты смешная! Когда ты последний раз стриглась в салоне?

— Наверное, пару лет назад, – пожала плечами я.

— Сиди спокойно, – приказала Хелен. – У тебя чудесные волосы. Если бы ты лучше за ними ухаживала, то сама бы это поняла.

Я изо всех сил старалась не двигаться и не дергаться, пока она меня стригла. Пряди светлых волос падали на кафельный пол, словно снег. Я подумала, что не стоило позволять ей так вольно обращаться с моими волосами, но нет такой катастрофы, которую нельзя было бы исправить с помощью резинки и нескольких невидимок.

— Ты так и не сказала, зачем пришла.

— О, я хотела извиниться за опоздание, – довольно уныло призналась Хелен. – И поблагодарить, что ты позаботилась об ужине.

— Это пустое. На сей раз Маргарет даже не пожаловалась на мою стряпню.

Хелен вытянула еще одну прядь и щелкнула ножницами. Количество волос на полу росло с пугающей скоростью.

— Ты не скажешь Эндрю, хорошо?

Я повернулась посмотреть на нее, но Хелен сразу же вернула мою голову в правильное положение.

— Мне будет легче сохранить секрет от твоего брата, если я буду знать почему.

Хелен не впервые не приходила, когда должна была. При первом знакомстве она показалась мне немного легкомысленной, доброй, но страшно неорганизованной. Но, узнав ее получше, я поняла, что это не так. Она была из тех людей, которые, спрашивая, как у вас дела, смотрят вам прямо в глаза. Хелен постоянно думала о других, особенно о Маргарет. Единственным проявлением легкомыслия была ее склонность опаздывать.

Хелен вздохнула:

— После работы я стала ходить на курсы, и мне трудно возвращаться вовремя, помогать Маргарет и заниматься другими делами.

— Правда? А я ожидала чего-то более скандального. Почему об этом не сказать Эндрю? Он явно ценит образование.

Хелен вытянула две пряди по обе стороны моего лица, сравнивая длину, потом отстригла еще немного.

— Только не такое.

Я снова повернулась посмотреть, не скрывает ли она что-то скандальное. Хелен от раздражения всплеснула руками.

— Хелен, мне можно сказать. Обещаю, я никому не скажу.

Она вернула мою голову в нормальное положение.

— Я учусь на парикмахера.

Я с облегчением рассмеялась:

— Хотела бы я знать это, прежде чем позволять тебе заниматься моими волосами. Но я все же не понимаю, почему ты не хочешь, чтобы Эндрю об этом знал.

— Ему не понравится. Я всегда хотела быть парикмахером, но Эндрю заставил поступить в университет. Он говорит, нам очень повезло, что Маргарет столько для нас делает, и было бы некрасиво не заняться достойным делом.

Я поморщилась, представив, как Эндрю читает подобную лекцию. Мои родители были такими же. Они отказались помогать мне с колледжем, если я не выберу специальность, сулившую хорошо оплачиваемую работу в будущем. Поступив в «Хартвелл и сыновья», я так гордилась собой – я доказала, что они были неправы. Мои долги и успехи были исключительно моими собственными.

Но все же нельзя было не признать, что в их словах было зерно истины. Большие мечты всегда связаны с большими рисками. Я потеряла работу, репутацию и сбережения. И у меня не было никакой другой специальности.