Книга Убойный отдел, страница 39 – Наиль Выборнов, Семен Гражданцев

— Детектив Соко, отдел расследования убийств, — представился я, снова доставая блокнот.

— Пхён Сиху, — сказал он с таким лицом, как будто это все объясняло.

Я понадеялся лишь, что это он представился, а не на хрен меня послал, так что сделал пометку в блокноте и продолжил:

— Мистер… Пхён, расскажите, что вы видели?

— Они разбить мой витрину! — заявил он недовольным тоном, как будто это я ее расстрелял. — Глупая американская грязь. Стрелять друг друга и разбить мой стекло!

— Вы видели нападавших? — спросил я, почувствовав раздражение.

— Нет! Я что, дурак? Я прятаться. Они стрелять. Они уезжать — я смотреть, видеть какой-то серебристый машина-хлам и двое дохлый хыгин, — ответил он мне все тем же недовольным тоном, глядя при этом, как на врага народа. Хотя, может, он всегда так смотрел, черт его разберет.

— Вы не видели стрелка или особых примет машины? — спросил я снова, чувствуя, как этот мерзкий маленький кореец раздражает меня все сильнее.

— Я не видеть их. Я видеть, что эта грязь разбить мне стекло! Кто теперь платить Сиху? Четыреста дёллар!

Мне резко захотелось втащить ему между глаз. Там снаружи лежали два трупа молодых парней, а он рассказывал мне о своем гребаном стекле вместо того, чтобы дать какую-нибудь зацепку.

Я скрипнул зубами, но все же сдержался. Надо будет как-нибудь потом написать бумагу в Службу иммиграции, пусть проверят, все ли у него документы в порядке. Глядишь, выдворят его к чертовой матери туда, откуда он выполз.

Задав ему еще несколько вопросов, но так ничего и не добившись, я переписал его данные и направился наружу. Нужно было помочь Нику и криминалистам.

За не самой приятной, но необходимой рутиной прошло еще без малого три часа. Криминалисты все обследовали, сделали фотографии, собрали в пакеты улики. Приехавший коронер с помощниками забрали тела, после чего мы второй раз осмотрели место преступления, в надежде обнаружить еще что-то, однако под телами, ожидаемо, тоже ничего интересного не нашлось. Тогда Ник остался с патрульными, чтобы закончить с основной бюрократией, а я пошел к стоящему чуть в стороне фургону — подписать составленную коронером опись личных вещей убитых. Среди которых, к сожалению, также не нашлось ничего полезного. К моему огромному удивлению, при них даже оружия не было. Только ключи, сигареты да бумажники с документами, данные из которых я переписал себе, потому что пока что все личные вещи должен был забрать коронер.

А когда я наконец получил свою копию описи и повернулся, то увидел, что ко мне быстрым шагом направляется Касселс.

Он подошел, посмотрел на меня чуть взволнованно и проговорил:

— Поехали быстрее. Кажется, машину стрелявшего нашли.

Машину нашли на пустыре у железнодорожных путей, у ветки, что проходила с севера на юг — пришлось немного прокатиться. Он был брошен посреди заросшего сорняками пустыря — серебристый «Сатурн». Почему-то из памяти Соко вспомнилось, что ему уже не раз приходилось выезжать в подобные места — в них частенько бросали автомобили. И, кажется, именно в этом месте он тоже уже обнаруживался.

Ник остановил свой «Порше», и мы вышли, направившись к уже огороженному месту. Патрульные уже натянули желтую ленту между какими-то столбами. Один из них, увидев нас, кивнул в знак приветствия.