Книга Убийство бьет по струнам, страница 41 – Хизер Вайднер

Когда репортер отошел достаточно далеко, Кэссиди с облегчением вздохнула.

— Элвис, было бы неплохо для разнообразия получить хорошую рекламу. Посмотрим, что выйдет из разговора с Ксандером о музыкальном прошлом этого места. Мы ведь с тобой знаем, что «жемчужные дамы» способны часами рассказывать свои истории. Если подумать, он получит гораздо больше, чем рассчитывал, если затеет с ними беседу. Возможно, нам снова придется его спасать!

— О, привет! – Кэссиди обрадовалась, увидев в офисе Рутанн, когда закрывала за собой заднюю дверь. Элвис подбежал, чтобы поприветствовать ее по всем правилам – прыжками и тявканьем.

— Салют. Планирую доделать кое-какие мелочи, пока жду девчонок, а потом пойдем на концерт. Как тебе мой образ?

Рутанн покрутилась, демонстрируя наряд прямиком из эпохи Рейгана, Горбачева и «Поп-рокс»^[8]. Она похлопала по ободку и большому банту, удерживающему ее тщательно завитые волосы. Черная сетчатая жилетка, надетая поверх неоново-розовой футболки, и такие же темные ботинки с заклепками. Рутанн показала руки: запястья украшали множество черных резиновых браслетов.

— Откопала в кладовке голубые тени и плойку для завивки. Не нашла ни гетр, ни легинсов, пришлось довольствоваться обычными черными лосинами. Ушли в прошлое эти легинсы вместе с подплечниками и огромными флаконами лака для волос. Наверное, это мы проделали озоновую дыру, обрызгивая волосы литрами лака.

— Кто сегодня участвует в шоу? – спросила Кэссиди, изо всех сил сдерживая смех.

— Перед «Синоптиками» выступят две кавер-группы. Планируется дискотека восьмидесятых: как-никак приехали «Пурпурный дракон» и «Абракадавер». – Рутанн хихикнула, потешаясь над названиями групп. – Обожаю восьмидесятые. Фильмы и музыка того времени просто великолепны!

Кэссиди не успела ответить. Дверь распахнулась, и в кабинет ворвались Кейт и Айлин.

— Привет всем! Готовы к бурному вечеру? Спорим, будет что-то вроде «Танцев на улице!»^[9] – Кейт вскинула одну руку и закружилась на месте.

— Или «Танцев на потолке». Или, может, «Танцев в темноте», – со смехом добавила Айлин. – Я нашла свою коллекцию огромных серег, какие были в моде в восьмидесятых. Посмотрите-ка.

Она указала на пару серег-колец, которые могли бы сойти за браслеты.

— О, как же мы тогда отрывались! Сегодня будет здорово. А где Рокси? – Кейт порылась в сумочке.

— Ты так говоришь про любое десятилетие. – Айлин выудила из пляжного мешка круглую щетку и лак, с помощью которых начесала и взъерошила свои бирюзовые волосы, так что они поднялись над головой на несколько сантиметров. Затем выпустила в воздух струю пахучего лака.

— Так! Ты только что уничтожила еще один здоровенный кусок озонового слоя. Совсем не скучаю по всем этим средствам для волос. – Кейт, кашляя, принялась обмахиваться журналом, который схватила с соседнего стола. – И, кстати, Кэссиди, когда доживешь до нашего возраста, у тебя тоже будет полно эпох, в стиле которых можно нарядиться.

— Нам тогда было очень весело. – Рутанн сделала паузу и понизила голос. – Но есть и кое-что невеселое: Рокси написала мне, что шериф снова хочет с ней поговорить. О чем он только думает? – Она топнула, гулко стукнув ботинком по паркету. – Совсем выжил из ума, если решил, что она убийца.