Книга Тихие люди, страница 168 – Пол Клив

— Ты нашел телефон, – говорит он и теребит языком остатки зуба, который я сломал ему сегодня днем.

— Какой телефон?

— Я постоянно проверял, а этим вечером увидел, что отправленное сообщение получено. Это значит, ты включил телефон.

— Даже не знаю, о чем…

— «Привет» – такое вот сообщение, отправлено вчера вечером. Я решил: если ты найдешь телефон, мне придется приехать сюда. Надеялся, что до этого не дойдет. Жаль, ты все-таки отправился за ним. Я и сам бы давно за ним явился, только не знал, куда Лиза его спрятала. Где он был?

— Ничего я не находил. Может, полиции повезло больше?

— Когда ты явился сегодня ко мне домой, я первым делом подумал, что ты обо всем догадался. Ну, вот и все, так тому и быть. Только ты пришел совсем по другому поводу. А сейчас, увидев меня здесь, совсем не удивился. Выходит, ты кое-что сопоставил, затянул в узелок разрозненные ниточки. Лиза была права насчет тебя, ты – умный парень.

— Все-таки не очень умный, раз ничего не могу понять. Где мой сын?

— Дело в тех вещдоках, которые вернули в ваш дом, верно? Ты не увидел среди них мобильника и отправился на поиски. В этом и состоял мой единственный промах. Все так и было?

— Ума не приложу, о чем ты.

— Если бы все прошло в точности так, как задумано, это не стало бы большой проблемой. Телефон вернулся бы на свое место. Видишь ли, я люблю ее, люблю твою жену. Я никогда не встречал никого даже и близко на нее похожего, ради нее я был готов на все что угодно… И вот сейчас, когда я совершил столько… Я и подумать не мог, что способен пойти на такие… Как бы я ни любил ее, какой бы распрекрасной она ни сделала мою жизнь, сейчас я жалею, что встретил ее, понимаешь? Я бы не стал тосковать по тому, чего у меня никогда не было, а теперь… теперь все испорчено. Лиза, если бы только я не… тогда все пошло бы иначе, но… Эй, я ведь не могу все валить на нее. Мы считали свой план идеальным. И все развивалось как по нотам, ровно до того момента, когда пошло наперекосяк. Мы бы ни за что не привели план в действие, если бы знали заранее, что кто-то пострадает.

— Кто-то всегда страдает. Где Зак?

— Да, похоже, так и есть. Когда я увидел, что ты прочел сообщение, мне сначала пришло в голову остаться дома и дождаться тебя. Думал, ты обязательно появишься. Ты собирался меня навестить?

— Мысль мелькала, но я от нее отказался.

— Тогда даже хорошо, что я примчался сюда сам, верно?

— Я вызвал полицию. Они едут. Расскажи мне, где Зак, и ступай на все четыре стороны, пока полиция не окружила дом.

Томпсон улыбается мне, но в улыбке нет ни веселья, ни тепла. Только печаль.

— Не верю. Я нашел твой мобильник в спальне.

— Где Зак?

— Имей в виду, мы не предполагали подобного исхода. Того, что вчера случилось с Лизой, не должно было произойти. И Райан Бейтс, этого я тоже никак не мог предвидеть. Это… я имею в виду… это какой-то бардак. Полный бардак.

— Ты хоть знаешь, где искать Зака?

— Все просто вышло из-под контроля. Могло ли быть иначе? – Томпсон смеется, уставясь на бутылку. Колеблется несколько секунд, а затем наливает себе виски, порцию побольше, делает глоток и не спешит выпить до дна, как в прошлый раз. Он ставит стакан на подлокотник дивана и задумчиво качает его кончиками пальцев. – А я ведь постоянно это слышу. «Все вышло из-под контроля», – то и дело твердят мне люди, когда я их арестовываю, и только теперь до меня наконец доперло, что они имели в виду.