Онлайн книга «Тихие люди»
|
Кэмерон достает из машины смятую сумку и две половинки Вилли. Оглядев соседа с ног до головы, мистер Кроуфорд подмечает грязную одежду и копоть. Неспешно кивнув, говорит: — Жаркий денечек выдался сегодня… Думается, пора бы хорошенько вымыть и отполировать машину. Чтоб была как новая. Как думаешь, стоит мне этим заняться? — О да, – отвечает Кэмерон. — Тогда, пожалуй, и в салоне приберусь… — Прекрасная мысль, – одобряет Кэмерон, вынужденный повысить голос. Гроза уже здесь. Ее пока не видно, но он чувствует, как быстро нарастает давление в голове. Кэмерон перелезает через забор. Кэмерон падает в свой двор. И там его настигает буря. Вой ветра настолько силен, что у Кэмерона возникает ощущение, будто его засунули в аэродинамическую трубу. Кэмерон падает на колени, мы одновременно вскидываем руки к голове, я закрываю глаза и пережидаю натиск. Буря проходит, и я больше не пассажир. Хотя, оказавшись на скамье подсудимых за убийство Локвуда, обязательно скажу, что был им. Я встаю на ноги. Слышу, как за забором мистер Кроуфорд поливает свою машину из шланга. Захожу в дом. Окно в гостиной заменили, а осколки стекла вымели вон. Толпа снаружи куда меньше вчерашней, а газон перед домом завален букетами цветов, плюшевыми мишками и открытками. Я переодеваюсь в чистое, бросаю грязные тряпки в стиральную машину и включаю ее. Вернувшись в гостиную, я обматываю Вилли канцелярской резинкой, чтобы не разваливался, после чего включаю телевизор, чтобы вместе с ним посмотреть новости. Там как раз берут интервью у какой-то женщины. У нее рыжие волосы, припухшие глаза и красное, заплаканное лицо. Продолжая говорить, она не переставая всхлипывает. Как и столь многие из нас, эта женщина сломлена горем. — …виновен, – говорит она. – Как же иначе? Кэмерон Мердок убил моего мальчика. Это так же верно, как если бы он взял пистолет и нажал на курок. Я без понятия, что за нелепицу она несет. — Только Мердок не стрелял в него, – уточняет журналист. — Нет, хотя вполне мог бы. И прежде чем вы скажете, будто моему мальчику не стоило приходить туда заодно со всеми этими людьми, позвольте напомнить: это было его Богом данным правом – явиться в их дом и требовать правосудия. Он был огорчен всем, что случилось, не меньше всех остальных… — Но, как стало известно, Мердоки не имели никакого отношения к тому, что произошло с их сыном, – напоминает репортер. Вполне возможно, это Закатанные Рукава собственной персоной, кто его знает; камера пока не переключалась на лицо журналиста. Во весь экран, крупным планом, скорбящая женщина с рыжими волосами: — Я теряюсь в догадках, как Кэмерону Мердоку удалось это провернуть, но он это сделал. Мы все знаем, что он имел к этому отношение. Вы когда-нибудь читали его романы? Любой человек, которому могут приходить в голову подобные страсти и ужасы, вроде тех, о которых он пишет, ну… У таких людей что-то не так с головой, правда? Все в точности так, как говорил тот парень в новостях пару дней назад: если кто-то и способен уйти от кары за преступление, так это тип, который сочиняет детективы. Я знаю, что скажут люди. Знаю, они считают, что мой сын просто напился с друзьями, что они зря дурачились, нарядившись монахинями и священниками, и что его падение с вершины пирамиды было простым несчастным случаем, и в чем-то они даже правы. Но вся суть в том, что, не будь Кэмерон Мердок убийцей, мой мальчик… он все еще был бы жив… |