Книга Белая ворона, страница 58 – Мария Дубинина

— А если и да?

— Хочешь нырнуть – ныряй. Я с удовольствием согрею тебя по возвращении.

Я наклонилась вперед и спряталась за надвинутым на самые глаза капюшоном. Я вампир, я быстрее, сильнее, лучше людей. Так почему сейчас я чувствую такую беспомощность? Я поднялась с бревна и только собиралась сказать, что иду прогуляться, как услышала его.

Знак.

— Эй! Ты куда?

Я не стала мешкать, побежала в сторону наступающего на берег леса, потом перешла на быстрый шаг, а под тень деревьев ступила куда осторожнее. Бон уже стоял за плечом и принюхивался.

— В чем дело? – спросил он.

— Ты не слышишь? Музыка.

— Музыка? – Он закрыл глаза и прислушался. – Извини, но нет. Не слышу.

Я же узнала этот скрежет иглы по пластинке сразу, едва ветер донес до меня еле различимое эхо. А потом запела Бесси Смит. Ее голос был искажен, будто проникал напрямую из тех далеких лет, сквозь время, сквозь расстояние. Наверное, ей было трудно выбираться из моей памяти, которую я заперла на десять замков и погрузила в самый глубокий подвал. Но с некоторых пор в этом подвале стало слишком оживленно. Не тратя силы на объяснения, я направилась к источнику звука. Тихо, невесомо – как умеют ходить только хищники – я кралась между деревьями. Кроме потрескивания древней пластинки, других звуков не было, не щебетали птицы, не шелестели на ветру пожелтевшие, отжившие свое листья. Я вдруг почувствовала, что если сделаю еще хоть шаг, не смогу повернуть обратно.

Я раздвинула низко нависшие голые ветки и вышла к воде.

Мы описали дугу и оказались на побережье чуть левее того места, где сидели на бревне. Музыка доносилась приглушенно, будто граммофон уносили все дальше и дальше от меня. Но впереди было озеро, просматриваемое на много миль вокруг. И, повинуясь инстинкту, я двинулась прямо, пока каменистый берег не закончился, и я сразу по колено погрузилась в холодную воду.

— Стой! – крикнул Бон. – Ты с ума сошла?

Он и не представлял, насколько мог оказаться прав. Я упрямо шла дальше, утопая по бедра, потом по талию. Тепло словно бы полностью покинуло мое тело, и я больше не чувствовала его. Неправильно. Еще слишком рано.

Я опустила взгляд, и он проник сквозь серую толщу воды, где у моих ног стоял граммофон, пластинка крутилась, игла царапала ее, но музыки больше не было. Только тишина. Я прикусила губу, позволив себе лишь один миг сомнения, прежде чем нырнуть. Вода сомкнулась над моей головой, и стало так тяжело, будто на меня давила вся мощь океана. Я потеряла ориентацию в пространстве, все органы чувств вдруг отказали, и я беспомощно заметалась, но не могла ни всплыть, ни разглядеть хоть что-то в чернильном холодном мраке. Потом кто-то схватил меня за запястье и дернул вниз.

Так я оказалась в раю. Или, если быть точнее, в аду…

Ад смотрел на меня застывшим взглядом со старинного полотна в вычурной раме. Я не выдержала и опустила глаза.

Если я не спала и мне не снился кошмар, то меня из одного места за мгновение перенесло через половину планеты в совсем другое, а такого не бывает. Значит, кто-то воспользовался своим правом затянуть меня к себе в рай, а таких вампиров насчитывалось… Да, их всего двое – Ашер и Бон. Бон был со мной, у него имелась возможность, может, даже причина, однако как ему удалось так точно воссоздать замок Ярна? Неужели из моей памяти? Не думала, что Бон настолько хорош. Потому что если это не он, то – конец.