Книга Бюро (не)добрых услуг. Ваши проблемы — наша работа, страница 9 – Евгения Грин

— У Карлда кто-то есть? — переспросила женщина, глядя на меня круглыми глазами.

Неопределённо повела плечами в ответ.

— Нет, это невозможно. Откуда вам известно про любовницу? Кто она? Как давно они встречаются?

Пока я, чуток растерявшись, подбирала слова, женщина уронила голову на руки и застонала:

— О, пресветлая Лейна! За что!

Надо же, как заговорила. А была вся такая сухарь сухарём.

— Кто она? Кто эта дрянь?

— Не знаю, — честно ответила я. — Вы, главное, не расстраиваетесь. Может и нет у вашего мужа никакой любовницы.

— Как нет? — Женщина резко выпрямилась и уставилась на меня опухшими, покрасневшими глазами. — Вы же сами сказали...

— Я лишь предположила. Согласитесь, наличие другой женщины у мужчины, связанного узами брака, встречается возмутительно часто. Но, похоже, ваш Карлд действительно не виновен в этом грехе. Хотя это-то и странно. Не хотите проверить мужа на честность?

— Нет. Прощайте. Наш разговор окончен.

— Только скажите, и я устрою слежку за Карлдом, опрошу свидетелей, городских сплетниц.

— Я. Не. Хочу, — отчеканила чиновница. — Покиньте кабинет.

— Полное и безоговорочное доверие и понимание между мужем и женой это так славно, — пропустила я приглашение на выход мимо ушей, — но ведь нет никакой гарантии, что не настанет день, когда добродетели мужа придётся пройти проверку на прочность, и вот тогда мои услуги вам точно пригодятся.

Моя собеседница поморщилась и принялась аккуратно массировать виски.

— Уходите, — только и сумела вымолвить она.

— Я не могу уйти. Вы мне ещё разрешение не подписали. Поверьте, зря вы отмахиваетесь от моего предложения. Я отличный специалист по созданию пакостей. Разруливаю я их тоже изумительно. Вся столица в курсе моих уникальных способностей.

— Госпожа Флетчер, — сказала немного пришедшая в себя чиновница, — если вы сейчас же не покинете мой кабинет, я буду вынуждена вызвать жандармов.

— Да-да, конечно, — закивала я, твёрдо решив, что уйду отсюда только с победой, то есть с подписью госпожи чиновницы. — Ладно, у вас проблем нет, у мужа тоже. Но, быть может, таковые есть у детей? Кто у вас? Сын? Дочь?

— Дочь, — на свою голову ответила вновь опешившая от моего напора чиновница

Отлично!

Кажется, я нащупала очередное её уязвимое место.

— О! Так у вас девочка! Как же это прекрасно иметь дочь, — затараторила я. — И как же это сложно и волнительно. Разумеется, ваша красавица влюблена в совершенно неподходящего ей человека!

Попала или нет? Попробовала прочесть ответ по лицу чиновницы, махнула на это безнадёжное дело рукой и продолжила закидывать женщину словами:

— Наивная девочка сходит по нему с ума и не слушает маминых советов. Ах, молодость-молодость! — Вздохнула тяжело, с видом умудрённой жизнью старухи. И сразу же, пока чиновница не успела опомниться, продолжила: — Но вам необыкновенно повезло! Без ложной скромности заявляю: я лучший в империи специалист по расторжению помолвок и свадеб. Вам достаточно поставить свою подпись на документе, и неугодный жених исчезнет с горизонта вашей девочки навсегда.

Я ослепительно улыбнулась и подсунула чиновнице бумагу. Сама вложила ей в руку перо.

Женщина посмотрела на меня пустыми глазами, взялась за перо, кивнула и начала было выводить закорючку, но неловко задела печать, лежащую на столе, и смахнула её на пол.