Книга Бюро (не)добрых услуг. Ваши проблемы — наша работа, страница 20 – Евгения Грин

Послушно осмотрелась, но ничего примечательного не заметила.

— Ты на паркет, на паркет глянь, — не отставал призрак.

— А что с ним?

— Такого паркета нет даже в императорском дворце!

Посмотрела под ноги, разгребла босой ступнёй пыль и, взяв лампу, честно склонилась над досками.

Что могу сказать? Вполне неплохо. Тёмное дерево, добротное, прослужит ещё долго.

— У тебя устаревшая информация насчёт качества напольного покрытия в апартаментах его императорского величества, — разочаровала я призрака, поднимаясь на ноги. — Тебе сколько лет?

Призрак в ответ скрестил руки на груди и сжал губы, рот его при этом исчез вовсе. Выглядело это жутковато.

— Судя по наряду, — кивнула на вычурный камзол, — никак не меньше трёхсот.

— Мне четыреста лет, бестолочь! — возмутился Маркус, снова обретая и рот, и способность говорить.

Вздохнула. Как же с призраками тяжело!

— Послушай, Маркус, — начала я.

— Герцог Чёрных болот, девчонка! — оборвал меня призрак. — Ну и манеры у современной молодёжи. Каждая пигалица норовит тыкнуть.

— Ты призрак, — напомнила я. — Теперь на тебя земные законы не распространяются. Так что называть я тебя стану как хочу.

— Ах так! — Маркус заложил крутой вираж, вихрем промчался через всю комнату и, сорвав со столика вазу, запустил её в меня.

Пригнулась, прячась за спинку дивана, прикрывая голову от осколков.

Плохо, плохо, плохо!

Это же надо было так попасться!

Призрак первой степени опасности. Способный перемещать материальные предметы!

Повезло ещё не злобный и убить не пытается.

— Я научу тебя хорошим манерам, раз этого не соизволили сделать твои родители, — разбушевался Маркус.

— Как тебя убили? Отравили или прирезали? — спросила, уворачиваясь от бронзового подсвечника.

— Почему обязательно убили? — растерялся призрак, давая мне возможность перебежать в новое укрытие.

— Явно же не своей смертью помер. Я с тобой всего ничего общаюсь, а уже готова прикончить. Надеюсь, твоего убийцу хотя бы оправдали?

— Его четвертовали!

— Жаль. Хороший, видать, был человек.

В ответ призрачный герцог обрушил на меня дождь из книг. Весьма метко, надо заметить. Попадал часто и больно.

Последней каплей стало столкновение с энциклопедическим кирпичом.

Нет, надо срочно заканчивать с этим или в доме станет на одного призрака больше.

— Развоплощения захотел? — пригрозила Маркусу. — Так я тебе его устрою. Призраки не имеют права нападать на людей. Иначе их переводят в разряд агрессивных и развеивают.

Маркус замер, вместе с ним замерли и книги. Мгновение повисев в воздухе, они разом упали на пол.

— Ты же говорила, к нам теперь земные законы неприменимы?

— Только не в этом случае. Сейчас же пойду к хозяину дома и пусть только попробует не выставить тебя отсюда.

— Иди-иди, — потёр ручки призрак. — Сколько вас таких было! Мой праправнук вышвырнет тебя, едва ты явишься к нему на порог. Я гордость нашего рода!

— Призрак, который пакостит жильцам, разводя тучу грязи? Серьёзно? Думаешь, этим можно гордиться?

— Я основатель славного рода герцогов Чёрных болот, а ты всего лишь жалкая девчонка. Как считаешь, кто из нас ценнее?

— Странно. — Почесала нос, чихнула. — Почему основатель рода был герцогом, а его потомок оказался всего лишь...

Замолчала, стараясь припомнить титул хозяина дома.