Книга Бюро (не)добрых услуг. Ваши проблемы — наша работа, страница 132 – Евгения Грин

— Очнулась? — спросил жестокий ловчий, откуда-то сбоку.

— Нет, — простонала в ответ.

Убейте меня, пожалуйста, кто-нибудь, сделайте милость.

— Маркус, дай ей настойку, — велел Осборн.

Попыталась увернуться, не открывая глаз. Захныкала.

— Она не хочет! — Судя по интонации, Маркус, в отличие от ловчего, испытывал ко мне безграничное сочувствие. Но зачем так выть? Я, конечно, ценю его участие, но лучше бы оно выражалось как-то потише. Голова раскалывается.

— Она умира-а-ает, — тянул призрак.

«Надеюсь».

— Уже нет. Грейс, прекрати притворяться, ты нервируешь Маркуса. И пей.

— М-м, — промычала я, что без труда расшифровывалось как: подите ко всем дирхам, лорд Осборн и Маркуса с собой прихватите. Огонька, так и быть, можете оставить.

Котик, видя, что я пришла в себя, перестал греть мне ноги и устроился на животе.

Ты ж мой хороший! Только мурлычь потише, пожалуйста.

— Грейс, я сам сейчас волью зелье в тебя. Выбирай?

Вздохнула и злить Осборна дальше не решилась.

Открыла глаза, позволила Маркусу помочь себе приподняться и сделала глоток из стакана, услужливо поднесённого призраком.

На вкус содержимое оказалось редкостной дрянью.

— Добить меня решил? — спросила, откашлявшись, у Эдварда, сидящего в кресле.

— Маркус, дай-ка мне стакан. Я сам. — Ловчий приблизился ко мне, и я покорилась судьбе. Подозреваю, если Эдвард исполнит угрозу, эта гадость понравится мне ещё меньше.

Пока я давилась отравой, Осборн стоял над душой, следя за мной, дождался пока я допью до конца и только после этого вернулся на место.

Я же почувствовала себя чуть лучше. Головная боль утихла, позволив оценить и предусмотрительно задёрнутые шторы, защищающие мои несчастные глаза от яркого света, и измождённое состояние Эдварда и свой собственный видок.

— Кто меня переодевал? — В доме ни одной женщины, а у единственного мужчины, которому я могу доверить себя лапки. Ещё крылья.

— Я, — ответил Эдвард.

— Как? — Глупо ойкнула и покраснела.

— Обычно. Сначала снял корсет, потом штаны.

Натянула одеяло до подбородка. Хотя какая теперь разница, он всё равно всё видел. Да и я сейчас в сорочке вроде как.

— Но точно не помню, — продолжил невыносимый ловчий. — Возможно, наоборот. Мне было не до твоих прелестей.

— А-а. Тогда ладно. — Упала на подушку.

Позор какой.

— Это всё, что тебя волнует? — процедил Эдвард.

— Нет, конечно. Ты уже нашёл маяк? Понял, где он?

Тьма взорвалась. Заполнила собой всё. И схлынула.

Осборн прикрыл глаза, сжал переносицу указательным и большим пальцем.

Когда он посмотрел на меня вновь, я в который раз пожалела, что очнулась. Спала бы себе дальше.

— Грейс, откуда у тебя это?

Эдвард обманчиво-ленивым жестом подцепил лежащую на столике книгу.

— Ну-у, — протянула я, чувствуя, что сейчас получу по полной программе.

— Так откуда, Грейс? — повторил Эдвард, неторопливо покачивая злосчастным артефактом.

— Эм-м.

— Ответьте на вопрос, леди Ровендрейн.

— Госпожа Флетчер, — исправила я Осборна.

— Прекрати паясничать, Грейс. Я не шучу.

Да я бы с радостью, только меня словно заклинило.

Никак не могла собраться с духом и признаться в обстоятельствах, при которых получила книгу. Если раньше я боялась, что меня сочтут глупой, то теперь и подавно. Поэтому вместо того, чтобы нормально обо всём рассказать выпалила с вызовом: