Книга Рыцарь и мотылек, страница 22 – Рейчел Гиллиг

— Уж они-то не бросаются в глаза, – пробормотала Третья.

Я выглянула в окно, посмотрела на покатую крышу постоялого двора.

— Не спешите. Возможно, мы найдем провожатых.

Я поспешно сбежала по лестнице, выскочила на улицу, в утреннюю прохладу, и нос к носу столкнулась с горгульей-нетопырем.

— А, Бартоломью! Сегодня ты уже не зеленая как полотно. Я принес тебе орудия. – В лапах у него были молоток и резец, он тут же сунул их мне. – Пошли, пошли. Матушка велела починить южную стену.

— Правильно говорить – белая как полотно. – Я заглянула ему за плечо. – Король с рыцарями еще не уехали?

— Увы, нет. Трапезничают.

— Вот и славно!

Оставив его на тропинке, я сжала в кулаках орудия и отправилась на поиски самого мерзкого рыцаря во всем Трауме.

В час завтрака дверь в трапезную стояла открытой. Рыцари разбились на группки и поглощали еду с жестяных тарелок. Кое-кто успел облачиться в доспехи – или же и вовсе не удосужился их снять.

При моем появлении один из вояк подавился куском ржаного хлеба. Он толкнул локтем соседа и по столам прокатился опаляющий шепот: «Провидица!»

Головы повернулись ко мне, разговоры умолкли.

Я, нахмурившись, оглядела толпу и вошла. Внутрь набилось много народу – люди сидели за столами или стоя ожидали своей порции. Несколько рыцарей собрались у камина, но никто не околачивался рядом с горгульей-кошкой с человеческими руками, которая готовила еду на огне.

Я обвела помещение взглядом. Один из деревянных столов был отодвинут в дальний угол трапезной. За ним, между Мод и королем, кривя рот в глумливой ухмылке, что с каждым мигом становилась все более знакомой, сидел Родрик Миндашес. Тот поганец.

Раздув ноздри, я прошагала вперед.

Заметив мое приближение, король Кастор не донес до рта ложку с кашей. Брови Мод подскочили вверх.

— Кто-то позвал Провидицу?

— Простите за вторжение, король Кастор, – сказала я, собрав волю в кулак. – Мне требуется услуга.

— О, конечно. – Король вытер рот тыльной стороной ладони и улыбнулся, оскалившись, как встревоженный пес. – Чем я могу помочь тебе, Провидица?

— Не вы, Ваше Величество. – Я направила резец в грудь Рори. – Он.

Негодяй даже не оторвался от завтрака и не удостоил меня взглядом.

— Какая ты требовательная с утра, Номер Шесть. – Заметив мои орудия, Рори сжал губы. – Смотрю, ты успела вооружиться.

Он заново обвел глаза углем и подвязал черные волосы полоской кожи. Одежда рыцаря была вычищена, а на щеках даже играл легкий румянец. Дневной свет и, по всей видимости, мытье здорово его преобразили.

Меня посетило приятное видение, как я тюкаю подлеца своим молотком прямо по темечку.

— Помнишь, ты намекал, когда дал мне выкурить свою веточку, – сказала я, – будто я не знаю ничего о Трауме. О веселье. У тебя есть шанс это исправить.

Король зашелся кашлем.

— Ты дал ей праздноцвета? Это же что-то вроде… не знаю… – Он снова закашлялся. – Святотатства?

— Ну ты и олух. – Мод потянулась через Рори и похлопала короля Кастора по спине, чтобы тот перестал давиться. – Провидицы тоже могут курить и трахаться, как и все остальные.

Какой-то бесстыжий рыцарь за другим столом фыркнул, но встретился взглядом с Рори и тут же притворился, что его тоже душит приступ кашля.

Я уставилась на троицу. Мод назвала короля олухом, Рори звал его Бенджи. Эти рыцари куда ближе к своему сюзерену, чем другие, несмотря на разницу в возрасте, – Бенджи казался совсем юным, Рори был мужчиной в расцвете молодости, а Мод – по меньшей мере на десять лет его старше. И все же они держались дерзко. Будто сообщники сгрудились на своей стороне стола напротив меня – стоявшей в одиночестве.