Книга Комната с видом на лето, страница 46 – Элиза Дж. Скотт

Эд глубоко вздохнул, его широкие плечи поникли.

— Честно говоря, я не знаю. Я был совсем маленьким, когда они поссорились, и ничего об этом не помню. Родители моей мамы давно умерли, так что я рос без бабушек и дедушек. Я ничего не знал о Хартах — возможно, потому, что в доме это не обсуждалось, — так что мне не казалось странным. Но когда я стал старше, мне стало интересно узнать о родителях отца, и я начал задавать вопросы. Сначала я наткнулся на каменную стену молчания, а когда продолжил, родители заявили, что не хотят об этом говорить. В конце концов, они разозлились, что, впрочем, можно назвать их обычным поведением, когда им что-то не нравится. В итоге было проще ничего не спрашивать, и, стыдно признаться, я просто бросил это дело.

Эд остановился, сосредоточив свое внимание на крошечном камешке, и принялся перекатывать его носком ботинка.

— Но чем больше я думал обо всем, прокручивал в голове странные замечания, которые мои родители делали на протяжении многих лет, или обрывки разговоров, что я подслушал, когда еще не понимал их смысла, тем больше мне казалось, что ссора как-то связана с книжным магазином.

— Ясно.

Флорри вся обратилась в слух.

— Я помню, однажды подслушал, как они говорили о книжном и о том, что какие-то люди, хозяева книжного, сошли с ума, если хотят сохранить его. И что тем людям стоило проявить благоразумие, тем более что они все равно собрались на пенсию. Еще я помню, как несколько раз всплывали слова «досрочное получение наследства». — Он нахмурился. — Я еще тогда обратил внимание, что родители очень недовольны сложившейся ситуацией. Потом пытался собрать все кусочки головоломки воедино и понял, что первая ссора совпала со временем, когда родители увлеклись путешествиями. Подозреваю, они надеялись, что дедушка продаст магазин и даст им денег на новый образ жизни. Несмотря на то что они любят играть в кочевников, мама одержима роскошью и постоянно говорит о деньгах. Думаю, за идеей продажи стояла именно она, а отец лишь подхватил ее, но он точно полностью поддерживал план. Позже, когда мои бабушка и дедушка собрались уходить на пенсию, они спросили моих родителей, не захотят ли те взять на себя управление книжным магазином. Но, поскольку право собственности все равно не перешло бы к ним, это было последнее, чего им хотелось. Зная родителей, уверен, что возможность продать магазин — то есть то самое «досрочное получение наследства» — устроила бы их куда больше. — Эд быстро почесал в затылке. — Да, звучит безумно, и они говорили обо всем очень уклончиво, но чем больше я размышляю, тем больше убеждаюсь, что именно это лежит в основе их разрыва. — Он взглянул на Флорри. — Вам может показаться, будто я осуждаю своих родителей, но на самом деле это не так. Я просто пытаюсь объяснить ситуацию как можно честнее.

— Я понимаю, и это не звучит безумно. Ваши бабушка и дедушка намекали на что-то подобное.

Но ее беспокоило другое. Похоже, согласившись на постоянную работу у Хартов, Флорри разрушила мечту Питера и Сюзанны заставить мистера и миссис Харт продать магазин. Если Эд был прав в своих предположениях, она могла только представить, как они разозлились бы на нее, узнай, что́ именно изменило планы стариков. При этой мысли у нее внутри все сжалось. Лучше не зацикливаться!