Книга Последний круиз писателя. Книжный клуб «Детективы по вторникам», страница 25 – Пьерджорджо Пуликси

— В любом случае, как только вернусь на работу, прокурору я звякну, клянусь Христом и Мадонной… Извините, отче.

— Забудь об этом, Карузо, – сказал как отрезал Монтекристо. – Иначе можешь забыть о нашем сотрудничестве.

— И знаешь, подумай хорошенько… Ты ведь не женат, да? Ты только что дал нам понять, насколько Камилла богата. И ты говорил, что тебя достало быть легавым, платят мало. Ну, будь же похитрее, Кару! – подшутила над ним девушка-гот.

— Ага, ща-ас. Так следующим и меня упакуют…

«Детективы по вторникам» улыбались.

Совершивший чин погребения священник – тучный, в потертой рясе – тяжелой поступью подошел к гробу. Он прочел краткую молитву и решительным жестом перекрестил полированный гроб.

— Да дарует ему Господь вечный покой, – сказал он, завершая обряд. Он едва заметно кивнул Камилле, словно строго предупреждая ее о том, что хорошо бы им не встречаться столь часто, и направился к выходу с кладбища Сан-Микеле.

В этот момент началась процессия соболезнующих. Присутствующие по одному подходили к женщине. Каждое слово поддержки, каждое пожатие руки было полно того странного напряжения, которое возникает только на похоронах, а на этих – особенно, потому что никто ничего хорошего об этой пожилой женщине не думал, учитывая ее тенденцию раз за разом становиться вдовой.

Камилла стоически все их принимала с потухшей улыбкой, словно играла хорошо отрепетированную роль.

— Думаете, она уже приглядела себе новую зазнобу?

— Да прекрати ты, Карузо. Имей немного уважения к ее горю, – упрекнул его брат Раймондо.

— Ага, горю, конечно. Как же.

Когда очередь желающих выразить соболезнования иссякла, Марцио и остальные подошли к своей подруге, которая, увидев их, улыбнулась как ни в чем не бывало.

— Не стоило беспокоиться, – сказала она.

— В общем да. Судя по тому, как часто мы приходим, они все друг друга стоили, да? – подколол ее Карузо.

— Если бы ты знал ее литературные предпочтения, думаю, перестал бы так шутить, – шепнул ему на ухо брат Раймондо.

— Вы пришли выразить мне свое сочувствие, инспектор, или у вас есть работа для нас? – поинтересовалась синьора Солинас у полицейского, и глаза ее озарились надеждой.

— В момент такого горя? Нет, это просто визит вежливости, синьора. Пока что…

— В каком смысле? – спросила старушка, пронзая его испепеляющим взглядом.

Марцио почувствовал, как у него кровь стынет в жилах.

— Он только прикидывается идиотом, Камилла, как всегда, – оборвала его Жиза. – Как ты?

— Так себе. Я смирилась с этим.

— Готов поклясться, – прошептал инспектор, – по экономическим причинам.

В этот раз Марцио двинул ему локтем под ребра.

— Думаю, я буду вынуждена пропускать встречи клуба, – продолжила пожилая женщина. – По крайней мере до тех пор, пока не решу некоторые скучные бюрократические вопросы.

— Вопросы наследства, верно? – невозмутимо продолжил Флавио.

— В том числе, – процедила Камилла, растянув губы в ледяной улыбке.

— Располагайте вашим временем сколько угодно, Камилла. Когда будете готовы вернуться, мы вас встретим с распростертыми объятиями.

— Спасибо большое, сынок. На самом деле вы и только вы – моя настоящая семья.

— Это что? Угроза? – спросил Карузо у монаха.

Брат Раймондо наступил ему на ногу всеми своими ста двадцатью килограммами. Карузо онемел, подавив готовые вырваться у него проклятия в адрес Девы Марии.