Книга Леди из Уотерхолла, страница 74 – Надежда Соколова

В переводе на обычный язык: «Сидела б ты, дамочка, с книжками или рукодельем и не лезла бы в дела мужчин». В общем, обыкновенный сексизм. Я и на Земле терпеть не могла, когда мне указывали, что делать, особенно когда это касалось моего пола. А тут тем более не собиралась давать спуску одному нахалу. Поэтому я чуть ухмыльнулась и поинтересовалась:

— Как же вам верить, рин Ингар, если вы параллельно работаете не только на моего батюшку, но и на владельца соседнего имения? Кстати, батюшка мой в курсе этого?

В гостиной повисло неловкое молчание. Похоже, мой собеседник не ожидал, что я буду настолько осведомлена о его делишках, и теперь тщетно пытался понять, как же выкрутиться из этой щекотливой ситуации.

— Ваше сиятельство, это гнусная ложь, распространяемая невежественными крестьянами! Они терпеть не могут меня из-за того, что я собираю с них налоги для вашего отца! — наконец-то опомнился рин Ингар. — Уверяю вас, я никогда даже не думал ни о чем подобном! Прошу не верить крестьянским наговорам!

Я сдержала так и рвавшийся из груди смешок. Крестьянские наговоры, о да. Куда проще обвинить во всем тех, кто не способен привести доказательства или не может быть выслушан в суде из-за своего низкого социального положения. А если так?..

— Это были не крестьяне, рин Ингар, — покачала я головой. — У меня свои источники. Впрочем, сейчас не так уж важно, от кого я узнала о данном факте. Главное другое: это все имеет место быть. И мой батюшка не в курсе. А потому… Надеюсь, рин, вы не станете в дальнейшем настаивать на моем невмешательстве в дела замка.

Ответить управляющему было нечего. Тут, как говорится, куда ни кинь, всюду клин. И владелец замка недоволен, и его дочь не в восторге. И оба они наседают на несчастного рина Ингара, давят на него с двух сторон, не позволяя даже вздохнуть. И попробуй пойми, что делать в подобной ситуации, как угодить сразу обоим.

Расстались мы, недовольные друг другом. Мне не нравилось, что отец с управляющим вмешиваются в мои дела, моему собеседнику пришлась не по душе излишне своевольная старая дева с ее откровенностью, граничащей с грубостью.

На следующий день мне пришлось забыть на некоторое время о домашних проблемах. В замке с утра пораньше появились мать и Дина, та самая портниха, у которой обшивался весь высший свет. Они заняли меня разу на несколько часов. Следовало и ткань выбрать, и расцветку подходящую найти, и фасон обговорить… В общем, вырвалась я от них уже после обеда, еле живая, и сразу же заперлась в своей спальне.

От обычного обсуждения наряда я устала так же, как грузчики устают от длительной разгрузки вагонов. У меня подрагивали ноги, тряслись руки, в голове стоял неясный шум. А еще я жутко хотела есть.

Пришлось вызывать Дарну.

— Принеси поесть, сюда, — приказала я ей.

— Как прикажете, ринья, — и глаза прячет.

— Что? — нахмурилась я. Ну вот что могло произойти за те несколько часов, что я была занята?! Кому опять неймется?! И почему именно сегодня?!

— Ринья, маг-оборотень проходу не дает слугам, — пожаловалась Дарна. — Появляется у каждого из выходов, не позволяет выйти из замка. Требует встречи с вами.

Витор? Это что еще за детский сад? Требует он встречи. Ладно, будет ему встреча.

— Зови, — приказала я. — И накрой к обеду в зале. На две персоны.