Книга Самородок за алмазного короля Академии Сфер, страница 64 – Алекс Найт

Слабость накатила волной. В глазах потемнело. Мир отдалился, и мне предстало улыбающееся лицо Магны.

«Слабак, не уберёг девушку!», — расхохоталась она.

— Эмбер, — прохрипел я, но не смог вырваться из навеянного слабостью сна.

/Эмма Марс/

Строчки древней книги расплывались перед глазами после почти трёхчасовой работы над переводом. Записав последние слова, я отложила перо, помотала рукой, даря расслабление пальцам, и присмотрелась к окружающим меня мужчинам. Тристан и Габриэль сидели за столом, склонив головы над изображениями с раскопок. Скай расположился в кресле возле меня и писал, положив тетрадь на закинутую на подлокотник ногу. Закари расположился по соседству, а Леонард распределял тексты переводов на софе.

Так как нам представился выходной, мы решили покинуть академию и заняться общей работой в номере гостиницы. Хотя скорее предоставленные в наше распоряжение помещения представляли собой шикарные апартаменты. Но мы не наслаждались массажной ванной, не валялись весь день со Скаем в кровати, а корпели над присланной Корой партией материалов.

— В глазах песок, — пожаловался Закари, потягиваясь в кресле.

— Отдохни, — махнул рукой Тристан, продолжая хмуро присматриваться к изображениям стен одной из молельных комнат дворца. — Ты всю ночь сидел над переводом.

— Эмма, ты тоже отдохни, — Скай рассеянно погладил меня по руке. — Ты измучена.

— Всё нормально, — заверила я его, но поднялась с кресла и потянулась.

Скай прервался и присмотрелся ко мне с неприкрытым интересом.

— Хватит уже, а то я завидую, — пожаловался Закари.

Я хихикнула, Скай усмехнулся, но вернулся взгляд к своему переводу.

— Кажется, нашёл… — пробормотал Габриэль.

Мы все бросились к нему и склонились над изображением одной из стен храма.

— Анима крутит колесо жизни на высоте Аентелли, — прочитала я. — Что такое Аентелли?

— Надеюсь, название, — взмолился Закари.

— Только чего? — Тристан устало растёр глаза и откинулся на спинку кресла. — Надо прерваться на обед.

— Согласен, — Скай хлопнул Габриэля по плечу и отступил от него. — Эмма, хочешь тортик?

— Она всегда хочет тортик, — хохотнул Тристан. — Ещё ни разу не отказывалась.

— Я люблю сладкое, — возникло детское желание показать ему язык, и я не стала сдерживаться.

Нефритовый широко улыбнулся. Парни принялись посмеиваться. А только недавно мы практически враждовали, но общая цель сплотила нас, помогла сблизиться. Хотя скорее, общая беда. Мы отчаянно стремились спасти Ская, только пока терпели неудачи. Перевод проходил не так быстро, как хотелось бы, орден просветлённых не спешил давать нам разрешение на посещение Конкордиума, а гуляющий по академии бог под личиной Лика не стремился отвечать на наши вопросы.

С каждым днём моя тревога росла. И только в объятиях Ская наступало короткое успокоение. Но стоило нам отдалиться, как мой ужас усиливался, ведь любовь к нему становилась больше, а страх потери злее. Он жалил опасениями, подрывал мою веру в себя и подбрасывал в голову пугающие мысли.

Мы сделали заказ в номер и расположились за общим столом. Разговор потёк в обсуждении смысла переведённой Габриэлем фразы, но Скай настойчиво перевёл тему, и мы на некоторое время приняли его желание отвлечься.

— Ригор продолжает тебя игнорировать? — спросил вскоре Тристан, желающий продолжить обсуждение окружающих нас сложностей.