Книга Город веселья и злобы, страница 222 – Алексис Л. Менард

Значит, это было не предательство, а ложь во спасение для отвода глаз. Мне стало совсем немного, но легче от того, что он не пытался убить моего мужа, но тяжесть того, что он скрыл это от меня, оставила на сердце шрам недоверия, который мог никогда не зажить полностью.

— Кто заказчик и как он умудрился увести весь этот груз из-под носа у Фиренце? – спросила я вслух.

Арамис пожал плечами:

— Понятия не имею. Но когда мы это выясним, надеюсь, что Нико закроет сделку и все будет хорошо. Однако нам все равно придется сжечь эту штуку, нужна она клиенту или нет.

— С этим я могу помочь, – сказала я, сначала просто в шутку.

Я уронила руки на колени, выпустив книгу. Магия Хаос все еще цеплялась за мои руки, однако не действовала сама по себе. Она слушалась меня, повиновалась мне, как никогда прежде, словно узнала что-то новое в моем голосе.

Пальцы еще болели от отдачи револьвера, и я сцепила их, вспомнив о жизни, которую отняла этой ночью.

— Он это заслужил, Камилла. – Арамис заметил мое беспокойство. – Или он, или ты.

— Знаю. – Он неправильно понял меня, если считал, что меня волнует судьба Феликса. Я отправилась бы в Пустоту, чтобы застрелить его еще раз за все горе, что он причинил моей семье. – Нико не знает о действии яда Девятки и о своей тени, ведь так?

Арамис пожал плечами:

— Нет, полагаю.

Я задумчиво прикусила нижнюю губу.

— То есть он так и думает, что умирает.

Он медленно кивнул и смущенно поднял брови.

— Неужели то, что у тебя нет тени, не спасает от смерти? – спросила я дрогнувшим голосом.

— Нет, – ответил Арамис. – Тело и тень – две отдельные сущности, и каждая из них может умереть сама по себе.

Я выругалась и крикнула, чтобы Джер гнал лошадей быстрее.

— Если Нико думает, что он и так уже покойник, он может сделать что-то такое, что точно его убьет. Проклятье! Он же будет действовать еще безрассуднее, чем обычно. Нужно добраться до него, пока еще не слишком поздно!

— Мы его догоним, Милла. Он не мог уйти слишком далеко.

Я вцепилась в книгу, нервно перебирая пальцами потрепанные страницы. У меня было бы куда больше уверенности в его расчетах, если бы человек, о котором шла речь, не мог управлять временем.

Я опустила взгляд на блокнот, и к горлу подкатил комок вины. Я подавила рыдание, прежде чем Арамис услышал, что я заплакала. Я добыла часть своего прошлого… и это могло стоить мне всего моего будущего. И моего «навсегда».

Чтобы найти железнодорожные пути, потребовалось некоторое время.

Над зелеными насаждениями стелился туман, покрывая вагон, пока он бесшумно двигался по городу, и дрожь рельсов не выдавала, где он находится. Свет уличных фонарей пробивался через туман вместе со светом полной луны, слегка освещая дорогу.

Украденная мной лошадь неслась во весь опор по пологим холмам, на которых стояли Округа. Я окоченел и едва мог двигаться из-за открытой раны в боку, обжигающего ледяного ветра и стылого тумана. Чувствуя одну лишь тревогу, я боролся с соблазном применить След, остановить время, пока я их ищу, однако, чтобы мой план сработал до самого конца, мне было необходимо, чтобы внутри меня оставалась вся сила, какая была.

Из утреннего тумана наконец-то выкатился последний вагон.

— Стойте! – крикнул я.

Маги, толкавшие вагон, лишь ускорили его с помощью Следа, и он продолжил свое движение.