Книга Наследник иллюзий, страница 197 – Мэделин Тейлор

— Тише, – шепчет Делла, проводя мягкими пальцами по моим волосам. – Я от тебя недалеко ушла.

Делла продолжает мягко перебирать мои пряди, а я закрываю глаза и вновь проваливаюсь в сон.

Некоторое время спустя меня будят шаги на лестнице. Я с трудом поднимаю веки, по ощущениям похожие на наждачную бумагу, и обнаруживаю, что в тесную комнатку набилась целая толпа.

— Что происходит? – спрашиваю я. Слова звучат тихо, но уже более отчетливо, чем прежде.

Торн мгновенно оказывается рядом со мной.

— Кажется, мы знаем, где спрятан альманова.

— Где? – Я тут же пытаюсь приподняться, отчего начинает кружиться голова. Торн молча кладет руку мне на спину и поддерживает, чтобы я не свалилась с кровати.

— Он заявил, что скажет только тебе. – Фия выходит вперед, волоча за собой побитого, покрытого кровью Нолана.

При виде того, что стало с милым пекарем, у меня сжимается сердце. Нос явно сломан, оба глаза подбиты, а судя по тому, как он клонится вперед и хватается за ребра, наверняка сломаны и они. Я понимаю, что это было необходимо, однако его раны не доставляют мне удовольствия.

— Повтори ей то, что рассказывал нам, – приказывает Гриффен. Из беззаботного повесы он превратился в расчетливого воина.

Нолан бросает на меня полный ненависти взгляд.

— Он намерен убить тебя сегодня вечером.

В мгновение ока Торн пересекает комнатку и бьет Нолана по лицу тыльной стороной ладони.

— Скажи это еще раз, и я тебя прикончу!

Все в комнате замирают.

— А теперь повтори то, что прежде говорил нам. – Торн хватает пекаря за волосы, заставляя посмотреть на меня.

Нолан оскаливается, но потом цедит сквозь стиснутые зубы:

— Он ждет тебя там, где впервые увидел.

Нахмурившись, я прокручиваю в голове его слова, пытаясь расшифровать их смысл. «Там, где впервые увидел». В памяти всплывает темный силуэт в окне, наблюдающий, как я прохожу мимо по улице.

— Дом, – шепчу я, глядя на Торна. – Тот дом в Низине, где на меня напала женщина.

Его глаза расширяются.

— Ты была права с самого начала. Дарби и правда пошел туда.

Я спускаю ноги с кровати, пытаясь собрать разбегающиеся мысли.

— Нам нужно идти. Сейчас же.

Торн встает передо мной и кладет руку мне на плечо, не давая подняться.

— Наверняка это ловушка.

Я просто пожимаю плечами.

— Раньше это ее никогда не останавливало, – зачем-то добавляет Гриффен.

Я выглядываю из-за Торна и пронзаю высшего фейри хмурым взглядом.

— Все когда-нибудь бывает в первый раз, – произносит Торн, снова привлекая мое внимание к себе.

— Ты прекрасно понимаешь, что отсрочка не продлится вечно, – говорю ему, мой голос звучит не громче шепота. Хоть снадобье Дарроу и помогло, горло сегодня сильно пострадало. – Чем дольше я буду это терпеть, тем слабее стану.

— Я этого не допущу, – возражает Торн. Впрочем, мы оба знаем, что он не сможет выполнить обещание.

— Единственный способ со всем покончить – снять ожерелье. А для этого нам нужен альманова.

Торн делает глубокий вдох и на миг зажмуривается, без всяких слов давая понять, что я победила.

— Отлично, – открыв глаза, выдавливает он из себя.

От облегчения мои плечи отпускаются, но тут вперед выступает Фия.

— Меч может снять с тебя ожерелье? – напряженно спрашивает она, переводя взгляд с меня на Торна и обратно.