Книга Призрачная невеста, страница 66 – Шелби Махёрин

— Одисса, – тихо выдавила я. – Замолчи, пожалуйста.

Когда мы доплыли до Реквиема, Дмитрий все еще улыбался.

На первый взгляд остров выглядел точно таким же, каким я его запомнила: узкие и крутые дороги, рынки, изобилующие разными диковинками, и замок, возвышающийся над всем, словно призрак. Мимо проехала неприметная карета. Настоящее пиршество ощущений, даже для человека.

Однако для вампира это истинное испытание.

Десятки сердец бились в беспорядочном ритме, за которым слышались голоса, шаги, дыхание, и я каким-то образом чувствовала каждое. Видела еще не проросшие волосинки на лицах двух лугару и похожие на когти выступы на их пальцах, когда они с трудом пытались подняться на трап. Точно так же я видела кожу проходящей мимо женщины – мелузины, которая продавала апельсины морякам, сходящим на берег. В свете факелов ее кожа блестела, словно жемчуг. Я завороженно посмотрела ей вслед. От нее пахло солью, скользкими морскими гадами, и по какой-то безумной причине от этого запаха у меня заныли зубы, а потом мне стало мерзко. Я тут же перестала дышать.

Я старалась не смотреть на Михала, пока мы ждали карету.

«Вампиры пьют кровь друг друга только в очень интимные минуты».

Слова гремели в ушах подобно колоколу. Будто эхо, они вновь и вновь отдавались у меня в голове, и в ушах начало звенеть. Я не только на глазах у всех предложила Дмитрию выпить у него кровь, но еще и пила кровь у Михала.

И мне это понравилось.

Однако не только я изменилась за это время.

Когда Фредерик только начал проводить свои опыты перед Днем Всех Святых… все начало меняться на острове – да и повсюду тоже, – однако все было еще не так плохо. Да, из земли сочилась кровь, когда я впервые шла к замку, но она не текла в фонтанах на рынке, словно жуткие слезы. В магазинчиках и лавках продавались разные диковинки, но они были яркими и блестящими, а не потускневшими, как сейчас. Блеклыми, словно на них упала тень. Или, может, тень упала мне на глаза?

Из-за ведьминых чар на Реквиеме всегда царила тьма, но сейчас… все ощущалось иначе.

Словно мы оказались в царстве духов.

Я хмуро бросила взгляд на улочку, но жуткая тень не исчезла. Она застилала лица встревоженных прохожих, бродячих котов и даже булыжники мостовой. Она высасывала краски из всего и вся. Из самого острова. А здешний воздух…

Я осторожно вдохнула и нахмурилась еще сильнее. Запах крови снова обжег горло, но он не поглотил меня, как тогда, когда я пила кровь Жан-Люка и Михала. Нет. Сейчас меня взволновало, как ощущался воздух… Он стал тоньше и холоднее.

Намного холоднее.

Он вырывался белыми облачками пара из ртов и носов. Михал, сцепивший руки за спиной и гордо расправивший плечи, как обычно, смотрел на все с презрением. Однако его холодный взгляд был напряжен.

Что-то здесь было неправильно. Очень неправильно.

Краем глаза я заметила, как промелькнула серебристая вспышка, и за ближайшей телегой исчез полупрозрачный подол платья. В груди нарастали тревога и растерянность. Я оглядела улицу, ища глазами хоть какие-то следы призраков, потому что сейчас на острове будто переплелись царства живых и мертвых. Я встряхнула головой, чтобы прийти в себя. Завеса разделяла миры. Они просто не могли сливаться, а что-либо иное было попросту невозможно.