Книга Ложь за ложью, страница 105 – Софи Става

По мере того как мы едем, промежутки между домами становятся все шире — в основном это пустыри, заросшие кустистым взморником и высокими, колышущимися на ветру перистыми травами. Я гляжу на Харпер: она спит, голова бессильно откинулась, губы чуть разомкнуты, тело обмякло. Слоун ловит мой взгляд в зеркале заднего вида, и мы обмениваемся понимающими улыбками.

Через несколько минут мы замедляем ход в конце длинного квартала. Я смотрю на карту в телефоне.

— Следующий дом, — говорю я Джею. — Тот, что со ставнями.

Джей медленно сворачивает на гравийную дорожку и глушит мотор. Осторожно отстегиваю Харпер и поднимаю ее на руки, ее головка сразу находит плечо. Она вздрагивает и утыкается носиком мне в шею.

Джей, Слоун и я замираем на дорожке, разглядывая дом. Это двухэтажный коттедж с синей деревянной обшивкой, выцветшей крышей и белыми ставнями на окнах — довольно похожий на бунгало бабушки. Перед ним — крытая веранда с двумя покосившимися низкими креслами, сдвинутыми друг к другу. А прямо напротив — тропинка, убегающая к белой песчаной косе и океану.

Тихой вереницей мы идем по вымощенной камнем дорожке к веранде. На входной двери, как и говорила Джина, — кодовый замок. Я диктую Джею цифры, он щелкает замком и распахивает дверь.

Джина не подвела. Внутри дом не менее живописный, чем снаружи. Просторный, светлый, с белеными полами и обшитыми досками внахлест стенами. Всюду плетеная мебель с подушками в пастельно-голубых и бело-синих полосатых чехлах. Убранство — классическое для пляжного коттеджа: на стенах рамки с фотографиями деревянных вышек спасателей и старых «фольксвагенов», стоящих на песчаном берегу; у входа висит ржавый якорь; в стеклянную вазу на кофейном столике насыпаны раковины и морские звезды. На книжных полках — типичное отпускное чтиво: любовные романы и детективы в выгоревших от солнца, потрепанных обложках. Кухня в глубине дома очаровательно винтажная: пол в черно-белую клетку, старомодная плита с холодильником в тон, шкафчики цвета морской волны. Посередине круглый стол на четверых, а задняя дверь, похоже, ведет на террасу. Так и кажется, что сейчас войдет бабушка с кувшином чая со льдом.

Я наклоняю голову в сторону лестницы, давая понять Джею и Слоун, что отнесу Харпер в спальню. Поднимаюсь по ступеням осторожно, шаг за шагом. На втором этаже осматриваюсь. Слева от меня спальня с видом на море, напротив — маленькая комнатка, а справа, в конце коридора, — еще одна большая спальня. Я заношу Харпер в маленькую комнату с узкой кроватью и аккуратно кладу ее на покрывало. Она переворачивается на живот, вздыхает и снова погружается в сон.

Я закрываю за собой дверь и спускаюсь по лестнице. Вхожу в гостиную точно в тот момент, когда Джей и Слоун, нагруженные багажом, переступают порог.

— Наверх? — спрашивает Джей.

— Пока оставь тут. — Я машу рукой в угол гостиной. — Отнесем, когда проснется Харпер. Совсем умаялась, бедненькая. — Тяжело опускаюсь на диван. — Да и я, по правде, тоже. Думала рвануть в магазин, закупить продуктов, но… — Я смотрю на Джея с надеждой. — Может, съездишь вместо меня?

— Ладно, — пожимает плечами Джей.

— Спасибо, — говорю ему с улыбкой. — Купи, наверное, сосиски на ужин. Молока, яиц. Тостовый хлеб на завтрак.

— Что-нибудь еще?