Книга Криминалист 14, страница 70 – Алим Тыналин

— Он самый, — сказал я.

Ленц взял вторую карточку. «Тайдуотер». Дата открытия ноябрь семьдесят первого года.

Та же фамилия. Тот же хвост у «дж». Та же смазанная концовка.

— Одна рука, — сказал Ленц. — Я не эксперт, но это одна рука.

— Чен скажет точно, — сказал я.

Локхарт стоял у стола и смотрел на обе карточки сверху.

— Значит, он приходил в отделение дважды, — сказал он. — В шестьдесят девятом и в семьдесят первом. Служащий видел его лицо.

— Вот здесь начинается самое интересное, — сказал Ленц и взял сопроводительное письмо.

Он прочитал его сначала про себя, шевеля губами, потом положил на стол и придвинул к нам.

— Он не приходил, — сказал он. — Ни разу.

— Как это так?

— А вот так. — Ленц провел пальцем по абзацу. — Банк объяснил, почему в деле нет отметки о явке. Карточки присланы по почте. Обе. Подпись на каждой заверена нотариусом в Уилмингтоне, печать и запись имеется в нотариальном реестре. Корпорация зарегистрирована в том же городе. Банк счел это достаточным, и, честно говоря, с их точки зрения это и в самом деле так. Нотариус удостоверил личность, это его работа и ответственность.

— То есть служащий отделения его в глаза не видел.

— Не видел. Он видел только конверт.

Локхарт медленно сел на стул у стены.

— А откуда пришел конверт?

Ленц перевернул страницу.

— Вот. Банк отправил это для порядка, как деталь оформления. При карточке был обратный конверт с маркой, для отправки клиенту уведомления об открытии счета. — Он поднял глаза. — Обратный адрес не Уилмингтон.

Он подвинул к нам следующий лист. Фотокопия учетной карточки банка, графы, заполненные от руки служащим, в одной из них адрес для корреспонденции.

Не Кей-стрит и не Уилмингтон.

Абонентский ящик. Почтовое отделение в Чикаго, штат Иллинойс.

Номер ящика стоял в обеих карточках, в мэйфилдской и тайдуотерской. Один и тот же.

— Вся переписка по обоим счетам четыре года уходит туда, — сказал Ленц. — Выписки. Уведомления. Извещения о комиссии. Все.

— Ящик оплачен? — спросил Локхарт.

Ленц посмотрел еще один лист, приложенный банком.

— Банк этого знать не может. Но вот последнее уведомление, июльское. Оно ушло на тот же ящик, обратно не вернулось. Значит, ящик рабочий, из него кто-то вынимает почту.

Локхарт встал и подошел к столу.

— Почта предоставит нам сведения, — сказал он. — По ордеру они дают карточку абонента, кто арендовал ящик, на какой срок, кто доверенное лицо и когда оплачено. У них это находится в картотеке на стойке.

Он взял фотокопию и стал ее разглядывать, повернув к свету.

— Уилмингтон, Вашингтон, Маккиспорт, Аннаполис, — сказал он. — И ящик в Чикаго. — Он положил лист на стол. — Четыре года подряд бумаги гуляют по моему родному городу, а я про это узнаю вечером в пятницу в чужом ведомстве.

Ленц снял очки и стал протирать их платком.

За окном стемнело. В комнате напротив закрыли чехлом счетную машину, стало слышно, как по Пятнадцатой улице внизу изредка проезжают машины, лениво, как и полагается в пятницу вечером.

Локхарт посмотрел на часы, потом на меня.

— В понедельник, — сказал он. — Вылетаем первым рейсом.

В субботу в десять утра нас собрали у Томпсона.

Суббота в Бюро выглядит иначе, чем будний день. Коридоры пустые, лифт ходит один из трех, в приемной не стучат машинки.